検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
つうやくしゃ
名詞
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を相互に伝える役割を持つ人 / 会議や交渉、観光案内などで、異なる言語を話す人どうしの意思疎通を助ける専門職
やさしい日本語の意味
ちがうことばをつかうひとたちのあいだでことばをつたえるしごとをするひと
関連語
通訳者
名詞
日本語の意味
外国語で話される内容を聞き取り、別の言語に訳して相手に伝える人。口頭での翻訳を専門とする職業の人。 / 異なる言語を話す人同士の会話や会議、交渉などの場で、その内容を逐次または同時に通訳する役割を担う人。
やさしい日本語の意味
あることばで聞いたはなしを、べつのことばにすぐ言いかえるしごとをする人
関連語
やくしゃ
名詞
日本語の意味
舞台や映画、テレビなどで役を演じる人 / 翻訳を行う人 / ヒンドゥー教・仏教などに登場する自然神あるいは鬼神的な存在
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがで、かおやこえでえんじるしごとをするひと
関連語
やくす
漢字
扼す / 約す / 訳す
動詞
日本語の意味
しっかりとにぎりしめる。強くつかむ。 / 約束する。取り決める。 / ある言語で書かれた文や話などを、ほかの言語に置き換える。翻訳する。
やさしい日本語の意味
ことばをほかのことばにかえる。また、やくそくをする、つよくにぎる。
関連語
藥草
ひらがな
やくそう
漢字
薬草
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
薬草
ひらがな
やくそう
名詞
日本語の意味
病気の予防や治療、健康の維持・増進のために用いられる植物、またはその一部（葉・根・茎・花・実など）。 / 民間療法や漢方などで利用される自然由来の治療用植物の総称。 / ハーブなど、薬効成分を目的として栽培・採取される植物。
やさしい日本語の意味
びょうきをなおすために つかう くさや き。くすりの もとになる しょくぶつ。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
藥疹
名詞
日本語の意味
薬剤の投与によって生じる皮膚の発疹や炎症。薬物アレルギーの一種として現れることが多い。
やさしい日本語の意味
くすりをのんだあとに出るぶつぶつやあかみなど、くすりが原因のはだの病気
関連語
訳者
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれた文章や発言を、別の言語に置き換える人。翻訳を行う人。 / 比喩的に、ある表現や意図をわかりやすい別の形に言い換える人。
やさしい日本語の意味
ほかのことばをべつのことばにおきかえてつたえる人
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
薬叉
名詞
日本語の意味
インド神話や仏教に登場する半神的な精霊的存在で、しばしば守護神や鬼神として描かれる「薬叉（やくしゃ）」に関する一般的な意味。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでいう すがたが こわくて ちからのつよい かみや まものの いっしゅるい
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
