検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

通譯

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
旧字体
日本語の意味
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
やさしい日本語の意味
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
このボタンはなに?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

ひらがな
つうやく
漢字
通訳
名詞
旧字体
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
やさしい日本語の意味
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
このボタンはなに?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ひらがな
もの
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひとをていねいにいうことば。あることをするひとをさす。
このボタンはなに?

Please choose the most trustworthy person among these.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

翻譯者

ひらがな
ほんやくしゃ
漢字
翻訳者
名詞
旧字体
日本語の意味
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
このボタンはなに?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
ツウ /
訓読み
とおる / とおり / とおす / かよ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
通過する
やさしい日本語の意味
とおること。みちやみずが、ばしょやもののあいだをすすむこと。
このボタンはなに?

A bus passes in front of my house every day.

このボタンはなに?

ひらがな
つう
助数詞
日本語の意味
手紙・文書・メールなど通信の回数を数える助数詞 / 取引・契約・申し込みなどの件数を数える助数詞 / 新聞・雑誌・ビラなどの発行物・配布物の数を数える助数詞
やさしい日本語の意味
てがみやしょるいのかずをかぞえるときにつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つう
名詞
日本語の意味
権威、専門家、鑑定家
やさしい日本語の意味
あることにとてもくわしいひと。よくしり、ちがいもわかるひと。
このボタンはなに?

She is a connoisseur of Japanese tea preparation and regional differences, and researchers and producers often refer to her views.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
とおる
固有名詞
日本語の意味
人名としての「通」(とおる・とおし・つうなど)は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「筋が通る」「道理に明るい」「物事に精通する」といったイメージを持つ。 / 漢字「通」そのものは、「とおる/とおす/かよう」の意を持ち、『道がつながっている』『交通する』『よく理解している・詳しい』『共通して行き渡る』などを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。とおるとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

尚通

ひらがな
なおみち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。歴史上の人物や架空の登場人物などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤譯

ひらがな
ごやくする
漢字
誤訳する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがったことばにしてほかのことばにうつす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★