訳者

ひらがな

やくしゃ

名詞

translator (someone who translates)

かなりやさしい日本語

ほかのことばをべつのことばにおきかえてつたえる人

日本語の意味

ある言語で書かれた文章や発言を、別の言語に置き換える人。翻訳を行う人。 / 比喩的に、ある表現や意図をわかりやすい別の形に言い換える人。

このボタンはなに？

彼は優れた訳者で、多くの外国文学作品を日本語に翻訳しています。

He is an excellent translator, translating many foreign literary works into Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位出色的译者，已将许多外国文学作品翻译成日语。

中国語（繁体字）の翻訳

他是位優秀的譯者，將許多外國文學作品翻譯成日語。

韓国語訳

그는 뛰어난 번역가로, 많은 외국 문학 작품을 일본어로 번역해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah penerjemah yang unggul dan telah menerjemahkan banyak karya sastra asing ke dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một dịch giả xuất sắc, đã dịch nhiều tác phẩm văn học nước ngoài sang tiếng Nhật.

タガログ語訳

Siya ay isang mahusay na tagasalin at isinalin niya sa wikang Hapon ang maraming mga gawa ng panitikan mula sa ibang bansa.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

translator (someone who translates)

訳 (やく)者 （ canonical ）

yakusha （ romanization ）

yakusya （ romanization ）

譯者 （ kyūjitai ）

やくしや （ hiragana historical ）

しゃ （ hiragana ）