検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

御化け

ひらがな
おばけ
漢字
お化け
名詞
日本語の意味
死者の霊魂が現れたもの。幽霊。 / 人を驚かせたり怖がらせたりする怪しい存在。化け物。 / 実際よりも大げさに恐ろしく感じられる人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとのまえにあらわれる、ふしぎなもの。しんだひとのたましいのこともある。
このボタンはなに?

It is said that an apparition appears in that old house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

御守

ひらがな
おまもり
漢字
御守り
名詞
日本語の意味
神社や寺で授与される護符・お守り。身につけたり持ち歩いたりして、災厄・病気・事故などから身を守り、幸福をもたらすと信じられているもの。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらでうられている、わるいことからまもってくれるといわれるちいさなふくぶくろ
このボタンはなに?

I bought an amulet at the shrine praying for safe travels.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御手許

ひらがな
おてもと
名詞
日本語の意味
はし。箸。食事の際に用いる道具。
やさしい日本語の意味
ごはんを食べるときに使う、手にもつ細長い道具のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御手元

ひらがな
おてもと
名詞
日本語の意味
食事の際に用いる箸の丁寧な言い方。特に旅館や料亭などで使われる表現。 / 相手の手元、あるいはその人の近くにある物や場所を丁寧に言う語。
やさしい日本語の意味
ごはんをたべるときに つかう はしの ていねいな いいかた
このボタンはなに?

Looking at his hands, he is good at using chopsticks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御家人

ひらがな
ごけにん
名詞
歴史的
日本語の意味
歴史的な用語としての「御家人」は、主君(特に将軍)に直接仕える武士、あるいは封建領主の家臣身分に属する武士を指す。鎌倉幕府・室町幕府などで、将軍と主従関係を結び、軍役などを奉仕する代わりに所領の安堵や新恩給与を受ける武士階層をいう。 / 特に鎌倉幕府において、将軍に直属し、軍役奉仕を義務とした武士身分の者を指す語。のち、室町・江戸時代にも類似の身分・呼称として用いられたが、時代により具体的な身分的内容や格式には差異がある。
やさしい日本語の意味
むかしのきそくで、将軍にしたがってつかえる下の身分のさむらい
このボタンはなに?

He was a famous vassal during the Warring States period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御殻

ひらがな
おから
名詞
日本語の意味
豆乳をしぼったあとのかすで、食用にされる「おから」のこと。 / 比喩的に、何かを取り去ったあとに残るかすや残滓。
やさしい日本語の意味
豆から油や豆乳をとったあとにのこるしろっぽいかたまりの食べもの
このボタンはなに?

Every morning, I make a healthy smoothie using the okara left over from making tofu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御神酒

ひらがな
おみき
名詞
日本語の意味
神仏に供える酒 / 神前に供えた酒をおろしていただくもの
やさしい日本語の意味
かみさまにおそなえするためのさけで、いのりやおまつりに使うもの
このボタンはなに?

At the shrine festival, sacramental sake is served.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御籠もり

ひらがな
おこもり
名詞
丁寧形
日本語の意味
神仏に祈願するために、一定期間、社寺などにこもること。また、その状態。 / 外出や人付き合いを控え、家や特定の場所にこもって過ごすこと。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにおいのりするために、しずかにこもってすごすこと
このボタンはなに?

He participated in the year-end devotional retreat and silently offered his prayers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

御籠もり

ひらがな
おこもり
動詞
丁寧形
日本語の意味
神道や仏教において、一定期間、神仏に仕えるために社寺などにこもって祈祷・修行を行うこと。 / 俗世間との関わりを断ち、家や特定の場所にこもって過ごすこと。 / 季節行事や特別な期間に、外出を控えて家にこもり、静かに過ごすこと。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらにこもってていねいにいのること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

御手洗

ひらがな
みたらし
名詞
日本語の意味
神社の参拝前に身を清めるための水や水盤、またはその場所 / 手や口を洗って清めるための場所。転じて、洗面所や便所を婉曲にいう語
やさしい日本語の意味
じんじゃにはいるまえに、てやくちをきよめるみずのばしょ。
このボタンはなに?

I purified my hands at the purifying water located at the entrance of the shrine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★