検索結果- 日本語 - 英語

三宝荒神

ひらがな
さんぼうこうじん
固有名詞
日本語の意味
日本の信仰における火と竈、台所を司る神格・神霊。主に真言密教・修験道系の信仰で重視され、家内安全・火難除け・厨房守護の神として祀られる。「三宝」は仏・法・僧の三宝を指し、仏教的性格と民間信仰が習合した神である。
やさしい日本語の意味
かまどや台所をまもり、火のわざわいから人をまもるかみさま
中国語(簡体)
日本神道中掌管火、灶与厨房的神 / 日本民间信仰的荒神之一,守护炉灶与厨房
このボタンはなに?

Sanpo Kojin is a god that appears in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

三宝荒神是出现在日本神话中的神明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

細胞骨格

ひらがな
さいぼうこっかく
名詞
日本語の意味
細胞の内部に存在する、微小管・アクチンフィラメント・中間径フィラメントなどからなる線維状の構造の総称。細胞の形態維持や運動、細胞内での物質輸送、細胞分裂などに重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
細い糸のようなぶぶんがあみ目のようにつながり 細胞のかたちやうごきをささえるしくみ
中国語(簡体)
细胞内由蛋白质纤维组成的支架结构 / 维持细胞形态、参与运动与分裂的纤维网络 / 调控细胞内部组织与物质运输的结构
このボタンはなに?

The cytoskeleton plays a crucial role in maintaining the shape of the cell.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞骨架在维持细胞形状方面起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ボウリングボール

ひらがな
ぼうりんぐぼおる
名詞
日本語の意味
ボウリングで使用する球体の道具。指を入れる穴が3つ空いているのが一般的。 / ボウリング競技において、レーン上のピンを倒すために転がす重量のある球。
やさしい日本語の意味
ボウリングでピンをたおすために使う、まるくておもい玉のこと
中国語(簡体)
保龄球用的球 / 带有指孔的重球,用于击倒球瓶
このボタンはなに?

My new bowling ball is very heavy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新保龄球很重。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神経細胞

ひらがな
しんけいさいぼう
名詞
日本語の意味
神経系を構成し、電気的信号によって情報を伝達する細胞。ニューロン。 / 刺激を受け取り、信号として他の細胞へ伝えるはたらきをもつ細胞。 / 脳・脊髄・末梢神経などに存在し、情報処理や伝達を担う基本単位となる細胞。
やさしい日本語の意味
からだの中で しんごうを つたえる とても こまかい ぶぶんの ひとつ
中国語(簡体)
神经元 / 传导和处理神经信号的细胞 / 神经系统的基本功能单位
このボタンはなに?

Neurons are responsible for transmitting information in the brain.

中国語(簡体字)の翻訳

神经细胞负责大脑的信息传递。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

泥棒を捕らえて縄を綯う

ひらがな
どろぼうをとらえてなわをなう
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
事態が起こってから、あわてて対策や準備をすること / 順序を誤って物事に取りかかること
やさしい日本語の意味
なにかわるいことがおきてから、あわててよういをするようすをたとえていうことば
中国語(簡体)
事后才做准备,为时已晚 / 做事顺序颠倒,本末倒置 / 到最后关头才开始
このボタンはなに?

He is acting like catching a thief and tying him up by pointing out others' mistakes without admitting his own failures.

中国語(簡体字)の翻訳

他不承认自己的失败,而是通过指出别人的错误,做出像“抓贼还编绳”那样的行为。

このボタンはなに?
関連語

敵前逃亡

ひらがな
てきぜんとうぼう
名詞
日本語の意味
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
やさしい日本語の意味
てきのまえから にげて たたかいを やめること
中国語(簡体)
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
このボタンはなに?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他因敌前逃亡的罪名受到了审判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護貿易

ひらがな
ほごぼうえき
名詞
日本語の意味
国家が関税や輸入制限などの政策を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする貿易のあり方。
やさしい日本語の意味
ほかの国からの品物をへらして、自分の国の会社や産業をまもるやり方
中国語(簡体)
贸易保护主义 / 通过关税、配额等限制进口的政策 / 为保护本国产业而干预对外贸易的做法
このボタンはなに?

Protectionist policies are introduced to protect domestic industries from foreign competition.

中国語(簡体字)の翻訳

保护性贸易政策是为了保护国内产业免受外国竞争而实施的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ボウ
訓読み
ける /
文字
漢字表記
日本語の意味
分ける
やさしい日本語の意味
ものをきってわけるいみ。からだをきりひらいてしらべるいみもある。
中国語(簡体)
切开、劈开 / 解剖 / 剖析
このボタンはなに?

In order to solve this problem, first, we need to divide the whole into several parts.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,首先需要将整体分成若干部分。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ボウ / ミョウ
訓読み
かや / ちがや
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
茅葺き屋根
やさしい日本語の意味
かやという草のなまえをあらわすかんじ。やねをおおう草のこと。
中国語(簡体)
茅草(可用于盖屋的草) / 茅屋(用茅草覆盖的房屋)
このボタンはなに?

The roof of this house is made of thatch.

中国語(簡体字)の翻訳

这座房子的屋顶是茅草做的。

このボタンはなに?

音読み
ボウ /
訓読み
うな
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
瞳孔(虹彩の真ん中の穴) / モー(牛の鳴き声)
やさしい日本語の意味
うしのなきごえをあらわすもじでひとみのまんなかのあなもさす
中国語(簡体)
瞳孔(虹膜中央的孔) / 牛的叫声;哞声
このボタンはなに?

The pupil of her eyes was a deep blue, like the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼眸呈深蓝色,仿佛大海。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★