ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ボウ / ミョウ
訓読み
かや / ちがや
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
茅葺き屋根
やさしい日本語の意味
かやという草のなまえをあらわすかんじ。やねをおおう草のこと。
このボタンはなに?

The roof of this house is made of thatch.

中国語(簡体字)の翻訳

这座房子的屋顶是茅草做的。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房子的屋頂是茅草做的。

韓国語訳

이 집의 지붕은 억새로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Atap rumah ini terbuat dari alang-alang.

ベトナム語訳

Mái nhà này được lợp bằng cỏ tranh.

タガログ語訳

Ang bubong ng bahay na ito ay gawa sa dayami.

このボタンはなに?

瀬戸茅

ひらがな
せとがや
名詞
日本語の意味
瀬戸茅(せとちがや)は、アワの一品種として栽培されてきた雑穀で、日本名では一般に「イネ科の一年草の雑穀・アワ(特に栽培型)」を指すことが多い。ここでは英語の “Japanese foxtail (Setaria italica)” に対応し、日本の伝統的な雑穀・アワ類(キビに似たイネ科穀物)を意味する名詞として扱う。
やさしい日本語の意味
あわのなかまで、つぶがすくなくてやわらかいくきのいなかのくさ
このボタンはなに?

Setaria italica, a traditional Japanese grain, is particularly cultivated in Tottori Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

濑户茅是日本的传统谷物,尤其在鸟取县被广泛种植。

中国語(繁体字)の翻訳

瀨戶茅是日本的傳統穀物,特別是在鳥取縣廣泛栽培。

韓国語訳

세토카야는 일본의 전통적인 곡물로, 특히 돗토리현에서 잘 재배됩니다.

インドネシア語訳

瀬戸茅 adalah biji-bijian tradisional Jepang yang terutama banyak dibudidayakan di Prefektur Tottori.

ベトナム語訳

瀬戸茅 là một loại ngũ cốc truyền thống của Nhật Bản, đặc biệt được trồng nhiều ở tỉnh Tottori.

タガログ語訳

Ang 瀬戸茅 ay isang tradisyunal na butil ng Hapon, lalo na karaniwang itinatanim sa Lalawigan ng Tottori.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

背戸茅

ひらがな
せとち
漢字
瀬戸茅
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 瀬戸茅
やさしい日本語の意味
いえのうしろやはしのちかくにはえるかやのくさのなまえ
このボタンはなに?

背戸茅 is another way to write 瀬戸茅.

中国語(簡体字)の翻訳

「背戸茅」是「瀬戸茅」的另一种写法。

中国語(繁体字)の翻訳

「背戸茅」是「瀬戸茅」的另一種寫法。

韓国語訳

背戸茅는 瀬戸茅의 다른 표기법입니다.

インドネシア語訳

背戸茅 adalah bentuk penulisan lain dari 瀬戸茅.

ベトナム語訳

背戸茅 là một cách viết khác của 瀬戸茅.

タガログ語訳

Ang '背戸茅' ay isa pang paraan ng pagsulat ng '瀬戸茅'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茅葺

ひらがな
かやぶき
漢字
茅葺き
名詞
異表記 別形
日本語の意味
茅や藁などの草で屋根を葺くこと、またはその屋根。 / 転じて、素朴な農村風景や古風な家屋を象徴する表現。
やさしい日本語の意味
かやなどのくさをつかって、いえのやねをおおうこと。またはそのやね。
このボタンはなに?

This old house is thatched with straw, and its atmosphere is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这座老房子是茅草屋顶的,风情非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟老房子是茅草覆蓋的,風情十分迷人。

韓国語訳

이 오래된 집은 초가지붕이며, 그 풍취가 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Rumah tua ini beratap jerami, dan suasananya sangat indah.

ベトナム語訳

Ngôi nhà cổ này lợp mái tranh, vẻ đẹp của nó thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang lumang bahay na ito ay may bubong na pawid, at napakaganda ng kaniyang anyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茅台酒

ひらがな
まおたいしゅ
名詞
日本語の意味
中国・貴州省茅台鎮特産の高級白酒で、中国を代表する蒸留酒の一つ。トウモロコシやコーリャンなどの雑穀を原料にし、独特の香りと強いアルコール度数をもつ。一般に「マオタイ酒」とも表記される。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まおたい という まちで つくられる つよい おさけ
このボタンはなに?

This Moutai is very popular in China.

中国語(簡体字)の翻訳

这款茅台酒在中国非常受欢迎。

中国語(繁体字)の翻訳

這款茅台酒在中國非常受歡迎。

韓国語訳

이 마오타이주는 중국에서 매우 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Moutai ini sangat populer di Tiongkok.

ベトナム語訳

Rượu Mao Đài này rất phổ biến ở Trung Quốc.

タガログ語訳

Napakapopular ang Maotai na ito sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

茅台酒

ひらがな
まおたいしゅ / もうたいしゅ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
中国・貴州省茅台鎮を産地とする有名な蒸留酒。白酒(パイチュウ)の一種で、高粱などを原料として造られる。マオタイ酒。 / 転じて、中国の高級白酒全般を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで とても ゆうめいな つよい おさけ。
このボタンはなに?

This Maotai is a high-end Chinese liquor, and its flavor is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这款茅台酒是中国的高级酒,其风味非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

這款茅台酒是中國的高級酒,其風味非常獨特。

韓国語訳

이 마오타이주는 중국의 고급 술로, 그 풍미는 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Moutai ini adalah minuman beralkohol kelas atas dari Tiongkok, dan rasanya sangat khas.

ベトナム語訳

Rượu Moutai này là một loại rượu cao cấp của Trung Quốc, hương vị của nó rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang Maotai na alak na ito ay isang mataas na kalidad na inuming Tsino, at ang lasa nito ay talagang kakaiba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★