和英辞書

茅台酒

ひらがな

まおたいしゅ

名詞

Moutai (beverage)

日本語の意味

中国・貴州省茅台鎮特産の高級白酒で、中国を代表する蒸留酒の一つ。トウモロコシやコーリャンなどの雑穀を原料にし、独特の香りと強いアルコール度数をもつ。一般に「マオタイ酒」とも表記される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくの まおたい という まちで つくられる つよい おさけ

中国語（簡体字）の意味

中国贵州茅台镇产的酱香型白酒 / 著名的高端白酒品牌

中国語（繁体字）の意味

中國貴州茅台鎮出產的名貴白酒 / 以高粱釀製的醬香型高度烈酒

韓国語の意味

중국 구이저우성 마오타이진에서 생산되는 고량주 / 중국을 대표하는 백주의 한 종류 / 중국의 국주로 알려진 고급 증류주

インドネシア語

minuman keras Maotai (baijiu Tiongkok) / baijiu khas Guizhou, Tiongkok / arak putih merek Maotai

ベトナム語の意味

rượu Mao Đài (Moutai), một loại baijiu mạnh nổi tiếng của Trung Quốc / thương hiệu rượu trắng sản xuất tại thị trấn Maotai (Mao Đài), tỉnh Quý Châu

タガログ語の意味

Moutai; kilalang baijiu na alak mula sa Maotai, Tsina / Intsik na alak na gawa sa sorghum

この茅台酒は中国で非常に人気があります。

This Moutai is very popular in China.

中国語（簡体字）の翻訳

这款茅台酒在中国非常受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

這款茅台酒在中國非常受歡迎。

韓国語訳

이 마오타이주는 중국에서 매우 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Moutai ini sangat populer di Tiongkok.

ベトナム語訳

Rượu Mao Đài này rất phổ biến ở Trung Quốc.

タガログ語訳

Napakapopular ang Maotai na ito sa Tsina.

意味（1）

Moutai (beverage)

Maotai-chū （ romanization ）

マオタイチュウ （ error-unknown-tag ）