和英辞書

茅台酒

ひらがな

まおたいしゅ / もうたいしゅ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 茅台酒 (Maotai-chū)

日本語の意味

中国・貴州省茅台鎮を産地とする有名な蒸留酒。白酒（パイチュウ）の一種で、高粱などを原料として造られる。マオタイ酒。 / 転じて、中国の高級白酒全般を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくで とても ゆうめいな つよい おさけ。

中国語（簡体字）の意味

贵州茅台镇出产的酱香型白酒 / 中国知名白酒品牌“茅台”

中国語（繁体字）の意味

中國貴州茅台鎮出產的白酒 / 中國知名的高粱蒸餾酒品牌

韓国語の意味

중국 구이저우성 마오타이 지역에서 생산되는 고급 백주 / 중국을 대표하는 고도수 증류주 브랜드

インドネシア語

minuman keras baijiu asal Maotai, Guizhou / merek baijiu terkenal Tiongkok, Maotai

ベトナム語の意味

rượu Mao Đài; rượu trắng của Trung Quốc (baijiu) / rượu trắng nổi tiếng từ Quý Châu, Trung Quốc

タガログ語の意味

Maotai; sikat na baijiu mula Maotai, Guizhou / isang matapang na alak na Intsik (baijiu)

この茅台酒は中国の高級なお酒で、その風味は非常に独特です。

This Maotai is a high-end Chinese liquor, and its flavor is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

这款茅台酒是中国的高级酒，其风味非常独特。

中国語（繁体字）の翻訳

這款茅台酒是中國的高級酒，其風味非常獨特。

韓国語訳

이 마오타이주는 중국의 고급 술로, 그 풍미는 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Moutai ini adalah minuman beralkohol kelas atas dari Tiongkok, dan rasanya sangat khas.

ベトナム語訳

Rượu Moutai này là một loại rượu cao cấp của Trung Quốc, hương vị của nó rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang Maotai na alak na ito ay isang mataas na kalidad na inuming Tsino, at ang lasa nito ay talagang kakaiba.

意味（1）

Alternative form of 茅台酒 (Maotai-chū)

Maotai-shu （ romanization ）

マオタイしゅ （ error-unknown-tag ）