和英辞書

三宝荒神

ひらがな

さんぼうこうじん

固有名詞

(mythology, Shinto): the Japanese god of fire, the hearth, and the kitchen

日本語の意味

日本の信仰における火と竈、台所を司る神格・神霊。主に真言密教・修験道系の信仰で重視され、家内安全・火難除け・厨房守護の神として祀られる。「三宝」は仏・法・僧の三宝を指し、仏教的性格と民間信仰が習合した神である。

やさしい日本語の意味

かまどや台所をまもり、火のわざわいから人をまもるかみさま

中国語（簡体字）の意味

日本神道中掌管火、灶与厨房的神 / 日本民间信仰的荒神之一，守护炉灶与厨房

中国語（繁体字）の意味

日本神道中的火、灶與廚房之神 / 家宅灶火與爐灶的守護神

韓国語の意味

일본 신토에서 불·화덕·부엌을 관장하는 신 / 가정의 화로와 부엌을 지키는 수호신

ベトナム語の意味

thần lửa, bếp lửa và nhà bếp trong Thần đạo Nhật Bản / vị thần bảo hộ gian bếp và việc nấu ăn / thần bếp trong tín ngưỡng Shinto

タガログ語の意味

diyos ng apoy, apuyan, at kusina sa Shinto / diyos na tagapangalaga ng apuyan at pagluluto

三宝荒神は日本神話に登場する神様です。

Sanpo Kojin is a god that appears in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

三宝荒神是出现在日本神话中的神明。

中国語（繁体字）の翻訳

三寶荒神是出現在日本神話中的神明。

韓国語訳

三宝荒神은 일본 신화에 등장하는 신입니다.

ベトナム語訳

Sanbō Kōjin là một vị thần xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Sanpō Kōjin ay isang diyos na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(mythology, Shinto): the Japanese god of fire, the hearth, and the kitchen

三 (さん)宝 (ぼう)荒 (こう)神 （ canonical ）

Sanbō Kōjin （ romanization ）

sanboukwauzin （ romanization ）

さんぼうくわうじん （ hiragana historical ）

じん （ hiragana ）