最終更新日：2026/01/11
例文
He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.
中国語（簡体字）の翻訳
他因敌前逃亡的罪名受到了审判。
中国語（繁体字）の翻訳
他因敵前逃亡罪而受審。
韓国語訳
그는 적진에서 도망친 죄로 재판을 받았습니다.
インドネシア語訳
Dia diadili karena desersi di hadapan musuh.
ベトナム語訳
Anh ta đã bị xét xử vì tội đào ngũ trước mặt địch.
タガログ語訳
Hinusgahan siya sa kasong pagtakas sa harap ng kaaway.
復習用の問題
正解を見る
He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.
He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.
正解を見る
彼は敵前逃亡の罪で裁かれました。
関連する単語
敵前逃亡
ひらがな
てきぜんとうぼう
名詞
日本語の意味
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
やさしい日本語の意味
てきのまえから にげて たたかいを やめること
中国語（簡体字）の意味
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
中国語（繁体字）の意味
臨陣脫逃 / 面對敵人時擅自逃離戰線的行為 / 逃兵行為（軍事）
韓国語の意味
적전에서 도망치는 행위 / 군인이 전투 중 임의로 이탈·탈영함
インドネシア語
desersi di hadapan musuh / melarikan diri dari garis depan (militer) / kabur saat berhadapan dengan musuh
ベトナム語の意味
đào ngũ trước địch / bỏ chạy khỏi quân ngũ khi đối mặt với địch / tội đào ngũ trong chiến đấu
タガログ語の意味
pagtakas sa harap ng kaaway / pag-abandona sa tungkulin militar / pagtalikod sa tungkulin habang nakikipagdigma
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
