検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伝染病

ひらがな
でんせんびょう
名詞
日本語の意味
伝染する性質を持つ病気の総称。人から人へ、または動物から人へ病原体がうつることで広がる病気。 / 特定の地域や集団の中で、多数の患者が発生して広がる病気。流行病。 / 比喩的に、ある好ましくない思想・風潮・噂などが、社会の中で急速に広がっていくさま。
やさしい日本語の意味
ひとからひとへうつるびょうき。たくさんのひとにひろがることがある。
このボタンはなに?

Prevention of infectious diseases affects not only individual health but also the health of the entire society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

伝染

ひらがな
でんせん
名詞
日本語の意味
伝染 / 感染
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつること
このボタンはなに?

Because contagion of the new virus was confirmed, the hospital implemented visitor restrictions and strengthened disinfection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

伝染

ひらがな
でんせんする / でんせん
動詞
日本語の意味
病気などが人から人へとうつること。広がること。
やさしい日本語の意味
びょうきなどがひとからひとへうつる。ひとにうつす。
このボタンはなに?

This cold is very contagious, so please be careful not to spread it to others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高山病

ひらがな
こうざんびょう
名詞
日本語の意味
高地などの低酸素環境に急激に移動した際に起こる、頭痛や吐き気、めまいなどを主症状とする身体の不調。高所順応が不十分なときに発症しやすい。
やさしい日本語の意味
たかい山にのぼったとき、空気がうすくて、あたまがいたくなったり、きぶんがわるくなること
このボタンはなに?

He decided to descend from the mountain because he got altitude sickness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝染性

ひらがな
でんせんせい
名詞
日本語の意味
病気などが人から人へ、あるいは動物から人へと移って広がる性質や度合いを指す語。 / 感情・行動・考えなどが他人に影響し、次々と広がっていく性質。
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつりやすいせいしつのこと
このボタンはなに?

The contagiousness of this virus is very high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
びょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
やまい。病気。例:難病、奇病、職業病。 / 望ましくない状態のたとえ。好ましくない癖や偏り。例:受験病、仕事中毒のような状態。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、そのものにかんするびょうきをあらわす。
このボタンはなに?

He suffered from heart disease for a long time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
やまい
名詞
日本語の意味
病気。やまい。からだや心の不調を引き起こすよくない状態。 / 悪いくせ。好ましくない性質や傾向。
やさしい日本語の意味
からだやこころのぐあいがわるいこと。なおりにくいわるいくせ。
このボタンはなに?

He is suffering from a serious disease.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ビョウ / ヘイ
訓読み
やまい /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
病気である / 体が硬直して動けない / 困難である / 苦しむ / 苦しませる
やさしい日本語の意味
からだやこころのぐあいがわるいことをあらわすかんじ。くるしみのいみもある。
このボタンはなに?

Although she always appears energetic in public, in reality she has been living with a long-standing illness since childhood, and as a result she is sometimes struck by intense fatigue and pain.

このボタンはなに?

狂犬病

ひらがな
きょうけんびょう
名詞
日本語の意味
狂犬病は、狂犬病ウイルスによって引き起こされる急性のウイルス性人獣共通感染症で、主に感染した動物に咬まれることで人間や他の動物に伝播し、中枢神経系を侵し、発症するとほぼ100%致死的な疾患である。
やさしい日本語の意味
いぬなどが かかる びょうき。かまれると ひとにもうつり、とても こわく、しぬこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慢性病

ひらがな
まんせいびょう
名詞
日本語の意味
長期間にわたって続く病気や、完治が難しく、症状が持続・反復する病気の総称。例:糖尿病、高血圧、慢性肝炎など。
やさしい日本語の意味
ながく つづく びょうき。すぐには なおらない びょうき。
このボタンはなに?

He is suffering from a chronic disease.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★