検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伝染性

ひらがな
でんせんせい
名詞
日本語の意味
病気などが人から人へ、あるいは動物から人へと移って広がる性質や度合いを指す語。 / 感情・行動・考えなどが他人に影響し、次々と広がっていく性質。
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつりやすいせいしつのこと
このボタンはなに?

The contagiousness of this virus is very high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝染

ひらがな
でんせん
名詞
日本語の意味
伝染 / 感染
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつること
このボタンはなに?

Because contagion of the new virus was confirmed, the hospital implemented visitor restrictions and strengthened disinfection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

伝染

ひらがな
でんせんする / でんせん
動詞
日本語の意味
病気などが人から人へとうつること。広がること。
やさしい日本語の意味
びょうきなどがひとからひとへうつる。ひとにうつす。
このボタンはなに?

This cold is very contagious, so please be careful not to spread it to others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
せい
名詞
日本語の意味
性別、ジェンダー / (文法) ジェンダー
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのおとこかおんなかをあらわすこと。ぶんぽうではことばのわけ。
このボタンはなに?

In the workplace, rules are necessary to prevent discrimination based on gender.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

伝染病

ひらがな
でんせんびょう
名詞
日本語の意味
伝染する性質を持つ病気の総称。人から人へ、または動物から人へ病原体がうつることで広がる病気。 / 特定の地域や集団の中で、多数の患者が発生して広がる病気。流行病。 / 比喩的に、ある好ましくない思想・風潮・噂などが、社会の中で急速に広がっていくさま。
やさしい日本語の意味
ひとからひとへうつるびょうき。たくさんのひとにひろがることがある。
このボタンはなに?

Prevention of infectious diseases affects not only individual health but also the health of the entire society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
せい
接尾辞
形態素
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものごとのせいしつやようすをあらわすことばにするため、ことばのあとにつける。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
せい / さが
名詞
日本語の意味
物事や人に本質的に備わっている性質・特質 / 生物のオス・メスの別。また、それに関すること / 性欲や性行為、性的なことに関する総称 / 人間や物事の持つ気質・たち・本性
やさしい日本語の意味
ひとやものが うまれつき もっている きほんの ようす
このボタンはなに?

Detailed information is needed to understand the nature of that project.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
せい / さが
名詞
日本語の意味
人や物事が生まれつきもつ特徴や本質 / 性別や性行為など,セクシュアリティに関すること / 物事の種類や分類を表す語(例:陽性・陰性・可燃性など)
やさしい日本語の意味
ひとやものがうまれつきもっているたちやせいしつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ
訓読み
さが
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容
やさしい日本語の意味
うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

性同一性

ひらがな
せいどういつせい
名詞
日本語の意味
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
やさしい日本語の意味
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
このボタンはなに?

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★