検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よき

漢字
良き
間投詞
異表記 別形 俗語
日本語の意味
よい、すぐれている、好ましいという気持ちを表す間投詞。主に若者言葉・スラング的に用いられる。
やさしい日本語の意味
なにかがよいとおもったときに、つかうひとことのかけごえ
このボタンはなに?

Nice, this is really a delicious soup, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

おもわせぶり

形容詞
日本語の意味
相手に特別な感情や期待を抱かせるような言動や雰囲気があるさま / はっきりと言わず、何かをそれとなく感じさせるさま / どこか含みがあって、何らかの意図や気持ちをにおわせるような様子
やさしい日本語の意味
はっきり言わずに、なにかありそうだと人に思わせるようなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

おもわせぶり

名詞
日本語の意味
相手に特定の感情や期待を抱かせるような、含みのある言動や態度を指す語。はっきりとは言わず、どこか意味深で、何かを「匂わせる」「それとなく示す」ニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
はっきり言わず、なにかありそうなふうに見せるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

だまされたとおもって

副詞
日本語の意味
ある行為を勧めるときに用いる表現で、『もしだまされたと思うような結果になってもよいから、とにかく試してほしい』という気持ちを込めた言い方。『だまされたつもりで』とほぼ同義。
やさしい日本語の意味
すこしふあんでも、とにかく人のいうことをしんじてしてみてというときのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

迷い家

名詞
日本語の意味
東北地方や関東地方の伝承に登場する、山中にぽつんと現れる無人だが不思議と手入れの行き届いた家で、迷い込んで訪れた者に福や財をもたらすとされる家。 / 山中で道に迷ったときなどに突如現れるとされる、縁起の良い不思議な家。
やさしい日本語の意味
とくに東北などでつたわる、山のなかにある人がすまないのにきれいな家で、行くとしあわせになるといわれるもの
このボタンはなに?

According to legends in Tohoku and Kanto, it is said that once you enter the 'mayoi-ya' (bewildering house), you can never get out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

与太者

名詞
日本語の意味
不良青年、ちんぴら、ならず者 / いい加減なことばかり言う人、役に立たない人
やさしい日本語の意味
どうもうで たちが わるく ひとに からんだり さわぎを おこす わかい おとこ
このボタンはなに?

That hooligan was making a fuss in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

余意

名詞
日本語の意味
発言や文章などに直接は表れていないが、含みとして存在する意味。言外の意味。 / 表現ににじみ出る作者や話し手の意図や感情など、明示されていないが読み取れる意味合い。 / 主となる意味・内容に対して、そこから派生して感じ取られる趣やニュアンス。
やさしい日本語の意味
ことばにはっきり言わずにふくまれている、かくれた気持ちや意味
このボタンはなに?

His words contained an implied meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哉善

固有名詞
日本語の意味
日本語の人名。「かな」や「やさしい」などの響きを持つ漢字を組み合わせた名前で、主に女性の名として用いられることがある。 / 仏教や道徳的な文脈で「善(よいこと)」を強調する語としても用いられるが、一般的には人名としての使用が中心。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいよさをねがってつけるなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八宵

固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。「八」は数字の8、「宵」は夕方や夜の初めを意味し、全体としては「八つの宵」「多くの宵」「豊かな夜」などのイメージをもつ雅な名づけ。「やよい」と読まれることが多いが、名付けとして自由な読みが与えられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やよいなどとにたひびきのきれいななまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逝ってよし

間投詞
古風
日本語の意味
2ちゃんねるなどで用いられた古いネットスラングで、「消えてしまえ」「死んでしまえ」など、相手を強く罵倒・否定する際に使う。実際の死を望むというよりも、過激な決まり文句として感情的に吐き捨てる表現。
やさしい日本語の意味
とてもひどい時に、あいてにしんでほしいと強くののしる言葉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★