和英辞書

よき

漢字

良き

間投詞

異表記 別形 俗語

(slang) Alternative form of よい or いい

日本語の意味

よい、すぐれている、好ましいという気持ちを表す間投詞。主に若者言葉・スラング的に用いられる。

やさしい日本語の意味

なにかがよいとおもったときに、つかうひとことのかけごえ

中国語（簡体字）の意味

好！ / 不错！ / 赞！

中国語（繁体字）の意味

好！ / 讚！ / 不錯！

韓国語の意味

(속어) ‘좋다’, ‘괜찮다’를 뜻함. / 만족·호감·찬성을 나타내는 감탄사.

ベトナム語の意味

tốt! / tuyệt! / hay!

タガログ語の意味

Ayos! / Maganda! / Mabuti!

よき、これは本当に美味しいスープだね。。

Nice, this is really a delicious soup, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

好啊，这真是非常美味的汤。

中国語（繁体字）の翻訳

好啊，這真的是很好喝的湯呢。

韓国語訳

좋네, 이건 정말 맛있는 수프네..

ベトナム語訳

Tốt lắm, món súp này thật sự rất ngon.

タガログ語訳

Ayos, talagang masarap ang sabaw na ito.

意味（1）

(slang) Alternative form of よい or いい

よき （ canonical ）

ヨキ （ canonical ）

yoki （ romanization ）