本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
やり
名詞
古語
かなりやさしい日本語
さきがとがったながいぼうのぶき。ついたり、なげたりしてつかう。
日本語の意味
槍(やり)は、突いて攻撃するための長い柄の先に鋭い穂先を付けた武器。また、そのような形状の道具や器具の総称。 / 陸上競技で投てきに用いる「やり」。やり投げで使用される細長い棒状の用具。 / 将棋の駒「香車(きょうしゃ)」の俗称、通称としての「やり」。 / (古語・古風な表現として)嘲り、冷やかしの言葉や態度。「槍(やり)」のように鋭く人を刺すような言葉をたとえていう。
このボタンはなに?

He fought using a spear.

中国語(簡体字)の翻訳

他用矛作战。

中国語(繁体字)の翻訳

他用矛作戰。

韓国語訳

그는 창을 사용해 싸웠다.

インドネシア語訳

Dia bertempur dengan tombak.

ベトナム語訳

Anh ta đã chiến đấu bằng cây giáo.

タガログ語訳

Lumaban siya gamit ang sibat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ロイヤル

ひらがな
ろいやる
連体詞
かなりやさしい日本語
王さまや女王などにかんけいするようすや、気高くたっといようす
日本語の意味
王や王族に関すること / 王室・王家に属する人やもの / 高級で格式の高いさまを表す語 / トランプのロイヤルストレートフラッシュなどの語で使われる「最上位の組み合わせ」
このボタンはなに?

She has a royal lineage.

中国語(簡体字)の翻訳

她有王室血统。

中国語(繁体字)の翻訳

她有皇室血統。

韓国語訳

그녀는 왕족의 혈통을 지니고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki garis keturunan kerajaan.

ベトナム語訳

Cô ấy có dòng dõi hoàng gia.

タガログ語訳

Siya ay may dugong maharlika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤリチン

ひらがな
やりちん
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
たくさんの人とよくえんこうするおとこの人を下品におもしろくいうこと
日本語の意味
性行為の相手が多く、頻繁に性行為を行う男性を指す俗語。軽いノリや冗談めかして使われることが多い。
このボタンはなに?

He is called a playboy at school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学校被称为花花公子。

中国語(繁体字)の翻訳

他在學校被稱為花花公子。

韓国語訳

그는 학교에서 바람둥이라고 불린다.

インドネシア語訳

Dia dipanggil 'playboy' di sekolah.

ベトナム語訳

Anh ấy bị gọi là 'trai trăng hoa' ở trường.

タガログ語訳

Tinatawag siyang "playboy" sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤング

ひらがな
やんぐ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもに人の名前で、ヤングというみょうじやファミリーネームをあらわすことば
日本語の意味
若いこと、若者であることを示す英語 “Young” に由来し、日本語では姓・名、またはカタカナ表記の固有名として用いられる。 / 外国人の名前 Young のカタカナ表記。「ヤング投手」「ヤング監督」などスポーツ選手・指導者の姓として使われる。 / (作品名・商品名など)若さ・若者らしさをイメージさせるために付けられるカタカナ名。「○○・ヤング」「ヤング○○」などの形で用いられることがある。
このボタンはなに?

Mr. Young is my new colleague.

中国語(簡体字)の翻訳

杨先生/女士是我的新同事。

中国語(繁体字)の翻訳

楊先生/小姐是我的新同事。

韓国語訳

영 씨는 제 새로운 동료입니다.

インドネシア語訳

Young adalah rekan kerja baru saya.

ベトナム語訳

Anh/Chị Young là đồng nghiệp mới của tôi.

タガログ語訳

Si Young ang aking bagong kasamahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤング

ひらがな
やんぐ
名詞
かなりやさしい日本語
わかくて元気な人たちのこと。またはわかいことじたいをいうことば。
日本語の意味
若者 / 若さ
このボタンはなに?

In the contemporary era confronted with economic inequality and information overload, education reform that cultivates critical thinking and ethical judgment is indispensable for young people to form their own values and actively engage in sustainable social change.

中国語(簡体字)の翻訳

在面临经济差距和信息过载的现代,为了让年轻人形成自己的价值观并积极参与可持续的社会变革,培养批判性思维能力和伦理判断力的教育改革是不可或缺的。

中国語(繁体字)の翻訳

在面對經濟差距與資訊過剩的現代,要讓年輕人形成自身的價值觀,並主動參與永續的社會變革,培養批判性思考能力與倫理判斷能力的教育改革是不可或缺的。

韓国語訳

경제적 격차와 정보 과잉에 직면한 현대 사회에서, 청년들이 스스로의 가치관을 형성하고 지속 가능한 사회 변화를 주체적으로 실현하기 위해서는 비판적 사고력과 윤리적 판단력을 함양하는 교육 개혁이 필수적이다.

インドネシア語訳

Di era modern yang menghadapi kesenjangan ekonomi dan kelebihan informasi, agar generasi muda dapat membentuk nilai-nilai mereka sendiri dan secara aktif terlibat dalam perubahan sosial yang berkelanjutan, reformasi pendidikan yang menumbuhkan kemampuan berpikir kritis dan pertimbangan etis sangatlah penting.

ベトナム語訳

Trong thời đại hiện nay, khi đối mặt với khoảng cách kinh tế và thừa thãi thông tin, để giới trẻ hình thành giá trị riêng và chủ động tham gia vào những thay đổi xã hội bền vững, cải cách giáo dục nhằm nuôi dưỡng tư duy phản biện và khả năng phán đoán đạo đức là điều không thể thiếu。

タガログ語訳

Sa makabagong panahon na nahaharap sa mga ekonomikong agwat at labis na impormasyon, mahalaga ang reporma sa edukasyon na maglinang ng kritikal na pag-iisip at etikal na paghatol upang ang mga kabataan ay makabuo ng kanilang sariling mga pagpapahalaga at aktibong makibahagi sa napapanatiling pagbabago ng lipunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やっきょう

漢字
薬莢
名詞
かなりやさしい日本語
弾をうつ道具の中で、弾をつつみこむ細長い金ぞくの入れもの
日本語の意味
薬莢: shell (cartridge)
このボタンはなに?

He picked up the shell that was lying on the ground.

中国語(簡体字)の翻訳

他捡起了落在地上的弹壳。

中国語(繁体字)の翻訳

他撿起掉在地上的彈殼。

韓国語訳

그는 바닥에 떨어져 있는 탄피를 주웠다.

インドネシア語訳

Dia memungut selongsong peluru yang tergeletak di tanah.

ベトナム語訳

Anh ấy nhặt vỏ đạn rơi trên mặt đất.

タガログ語訳

Kinuha niya ang patrona na nakahiga sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

薬莢

ひらがな
やっきょう
名詞
かなりやさしい日本語
じゅうで たまを うったあとに のこる きんぞくの うつわの ぶぶん
日本語の意味
銃砲で発射に使用される弾薬のうち、火薬や弾丸を収める金属や紙製の筒状の部分。発射後に排出される部分を指す。
このボタンはなに?

He picked up the shell and stared at it.

中国語(簡体字)の翻訳

他捡起弹壳,凝视着它。

中国語(繁体字)の翻訳

他撿起彈殼,凝視著它。

韓国語訳

그는 탄피를 주워 들어 그것을 가만히 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia mengambil selongsong peluru itu dan menatapnya dengan seksama.

ベトナム語訳

Anh ấy nhặt vỏ đạn lên và chăm chú nhìn nó.

タガログ語訳

Kinuha niya ang basyo at itinitig ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

めのやりば

漢字
目のやり場
名詞
かなりやさしい日本語
どこを見たらよいか分からないときに見る場所や向けるところ
日本語の意味
視線をどこに向けるべきか、または向けてよいかという場所や方向。 / 他人の目や周囲の状況を気にして、どこを見ていればよいのか迷うとき、その視線のやり場。
このボタンはなに?

When I passed by her, I didn't know where to direct my gaze.

中国語(簡体字)の翻訳

与她擦肩而过时,我不知道该把目光放在哪里……

中国語(繁体字)の翻訳

跟她擦肩而過的時候,我不知道該把目光放在哪裡。

韓国語訳

그녀와 스쳐 지나갈 때, 시선을 어디에 둬야 할지 몰랐다.

インドネシア語訳

Saat aku berpapasan dengannya, aku jadi bingung harus melihat ke mana.

ベトナム語訳

Khi đi ngang qua cô ấy, tôi không biết nên nhìn chỗ nào.

タガログ語訳

Nang dumaan ako sa kanya, naligaw ang tingin ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やりそこなう

漢字
やり損なう
動詞
かなりやさしい日本語
なにかをしようとして、まちがえてうまくできないこと
日本語の意味
失敗する / 誤る / 機会を逃す
このボタンはなに?

He frequently makes mistakes in crucial moments, yet he reviews his actions and aims to use those lessons at the next opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

他在重要场合常常失手,但会反省并努力在下一次改进。

中国語(繁体字)の翻訳

他在重要場合常常失手,但會反省並試圖在下一次活用所學。

韓国語訳

그는 중요한 순간에 실수하는 일이 많지만, 반성하여 다음에 그것을 살리려 한다.

インドネシア語訳

Dia sering gagal pada saat-saat penting, tetapi dia merenungkan hal itu dan berusaha memanfaatkannya untuk kesempatan berikutnya.

ベトナム語訳

Anh ấy thường hay phạm sai lầm ở những lúc quan trọng, nhưng biết rút kinh nghiệm và cố gắng áp dụng vào lần sau.

タガログ語訳

Madalas siyang magkamali sa mga mahahalagang sandali, ngunit nagsusuri siya sa sarili at sinusubukan niyang magamit iyon sa susunod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遣って来る

ひらがな
やってくる
漢字
やって来る
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
だれかがここへ来るようすをあらわす言い方で やってくる と同じ意味
日本語の意味
来る、訪れる、こちらに向かってやって来るという意味の動詞表現。口語的でややくだけた言い方。 / ある状況や時機が到来する、やって来る。
このボタンはなに?

He said he would come right away.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他很快就会过来。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他很快就會來。

韓国語訳

그는 곧 올 거라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia akan segera datang.

ベトナム語訳

Anh ấy nói sẽ đến ngay.

タガログ語訳

Sinabi niya na darating siya agad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★