最終更新日 :2026/01/06

やりそこなう

漢字
やり損なう
動詞
日本語の意味
失敗する / 誤る / 機会を逃す
やさしい日本語の意味
なにかをしようとして、まちがえてうまくできないこと
中国語(簡体字)の意味
搞砸;没做成 / 失误;弄错 / 错过机会;错失良机
中国語(繁体字)の意味
失敗 / 犯錯 / 錯失機會
韓国語の意味
실패하다 / 실수하다 / 기회를 놓치다
ベトナム語の意味
làm hỏng, làm sai; làm không thành / lỡ mất cơ hội, bỏ lỡ
タガログ語の意味
pumalpak / magkamali / magmintis (ng pagkakataon)
このボタンはなに?

He frequently makes mistakes in crucial moments, yet he reviews his actions and aims to use those lessons at the next opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

他在重要场合常常失手,但会反省并努力在下一次改进。

中国語(繁体字)の翻訳

他在重要場合常常失手,但會反省並試圖在下一次活用所學。

韓国語訳

그는 중요한 순간에 실수하는 일이 많지만, 반성하여 다음에 그것을 살리려 한다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường hay phạm sai lầm ở những lúc quan trọng, nhưng biết rút kinh nghiệm và cố gắng áp dụng vào lần sau.

タガログ語訳

Madalas siyang magkamali sa mga mahahalagang sandali, ngunit nagsusuri siya sa sarili at sinusubukan niyang magamit iyon sa susunod.

このボタンはなに?
意味(1)

to fail, err, to make a mistake

意味(2)

to miss an opportunity

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to fail, err, to make a mistake / to miss an opportunity

正解を見る

やりそこなう

彼は重要な場面でやりそこなうことが多いが、反省して次に活かそうとしている。

正解を見る

He frequently makes mistakes in crucial moments, yet he reviews his actions and aims to use those lessons at the next opportunity.

He frequently makes mistakes in crucial moments, yet he reviews his actions and aims to use those lessons at the next opportunity.

正解を見る

彼は重要な場面でやりそこなうことが多いが、反省して次に活かそうとしている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★