元となった辞書の項目
やりそこなう
漢字
やり損なう
動詞
日本語の意味
失敗する / 誤る / 機会を逃す
やさしい日本語の意味
なにかをしようとして、まちがえてうまくできないこと
中国語（簡体字）の意味
搞砸；没做成 / 失误；弄错 / 错过机会；错失良机
中国語（繁体字）の意味
失敗 / 犯錯 / 錯失機會
韓国語の意味
실패하다 / 실수하다 / 기회를 놓치다
インドネシア語
gagal mengerjakan / berbuat kesalahan / melewatkan kesempatan
ベトナム語の意味
làm hỏng, làm sai; làm không thành / lỡ mất cơ hội, bỏ lỡ
タガログ語の意味
pumalpak / magkamali / magmintis (ng pagkakataon)
意味（1）
to fail, err, to make a mistake
意味（2）
to miss an opportunity
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
