検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
複文
ひらがな
ふくぶん
名詞
日本語の意味
複数の節（主語と述語を持つ部分）から構成される文。主従関係や並列関係などを含む比較的複雑な構造の文。
やさしい日本語の意味
ひとつの文の中に ふたついじょうの ぶんしょうかくぶが ふくまれている ぶん
中国語（簡体）
复合句，含主句与从句。 / 复句，由多个分句构成的句式。
関連語
オーブン
ひらがな
おーぶん
名詞
日本語の意味
密閉された庫内に熱を送り、パンや菓子、肉などを焼くための加熱調理器具。 / ガスや電気を熱源とし、庫内の熱で食材を焼き上げる装置。 / 内部の密閉空間で乾熱により加熱調理を行う機器。
やさしい日本語の意味
パンやケーキなどをあついくうきでじっくりやくためのきかい
中国語（簡体）
烤箱 / 烤炉
関連語
兄分
ひらがな
あにぶん
名詞
俗語
日本語の意味
兄や兄のように慕っている年長の男性を指す語で、頼りにしている存在を意味する。
やさしい日本語の意味
したっている年上のおとこの人をよぶことばで、とくに男どうしのなかまかんけいでつかう
中国語（簡体）
义兄；拜把子的哥哥 / 同性恋俚语：关系中年长的一方
関連語
未処分
ひらがな
みしょぶん
名詞
日本語の意味
未だ処分・処理されていないこと。決着や整理がついていない状態。 / 会計・財務において、まだ繰り越しや配分、分配などが行われていない状態。例：未処分利益。
やさしい日本語の意味
まだ始めていないか、終わっていないままのものごとやお金のこと
中国語（簡体）
未处理 / 未了结、未完成 / 未分割、未分配
関連語
文章題
ひらがな
ぶんしょうだい
名詞
日本語の意味
文章題：文章で状況や条件が説明され、その内容をもとに数量関係などを読み取り、式を立てて解くタイプの問題。特に小学校など算数で扱われる「story problem」「word problem」を指す。
やさしい日本語の意味
ことばで書かれたもんだいで、よみといて数を計算する学しゅうのもんだい
中国語（簡体）
数学应用题 / 数学文字题
関連語
文鳥
ひらがな
ぶんちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目カエデチョウ科に属する小鳥。主にインドネシア原産で、ペットとして飼育されることが多い。くちばしが太く、体は灰色や白などの羽色をもつ。英名 Java sparrow。
やさしい日本語の意味
しろやくろのこまかいもようがあるちいさなとりで、ペットとしてにんきがある
中国語（簡体）
爪哇文鸟 / 文鸟（指该物种）
関連語
文鎮化
ひらがな
ぶんちんか
名詞
俗語
日本語の意味
電子機器やソフトウェアなどが、故障や誤った操作・更新によって動作不能になり、事実上ただの重り（文鎮）のような無用な状態になること。また、そのような状態にしてしまうこと。 / コンピュータやスマートフォンなどの改造・アップデート作業の失敗により、機器が起動しなくなったり、復旧が極めて困難な状態になる現象。
やさしい日本語の意味
こわれて うごかなくなった きかいが、ただの おもりの ように なること
中国語（簡体）
砖化；变砖（电子设备完全不可用、几乎无法修复） / （比喻）变成“纸镇”，指设备彻底报废
関連語
文鎮化
ひらがな
ぶんちんか
動詞
俗語
日本語の意味
電子機器などが故障して、まったく動かない「文鎮」のような状態になること。また、そのような状態にしてしまうこと。 / （比喩的に）本来の機能や役割を果たさず、単なる置物のような存在になること。
やさしい日本語の意味
こしょうなどで でんしきかいが まったく うごかなくなるように してしまうこと
中国語（簡体）
使电子设备变砖，无法使用 / 使设备彻底失去功能，通常难以修复 / 因刷机或错误操作使设备瘫痪
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
分不相応
ひらがな
ぶんふそうおう
名詞
日本語の意味
身分や能力、経済力などにふさわしくないこと。分に過ぎていること。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやくらすじょうきょうにあっていないようす
中国語（簡体）
与自身身份、地位不相称 / 超出自身能力或经济能力 / 不合身分的举动
関連語
読み下し文
ひらがな
よみくだしぶん
名詞
日本語の意味
読み下し文（よみくだしぶん）とは、漢文を日本語として読むために、漢字の語順を日本語の語順に直し、送り仮名や助詞・助動詞などを補って書き表した文章のこと。
やさしい日本語の意味
かんぶんをよみやすいにほんごのならびにあらためたぶんしょう
中国語（簡体）
汉文经训读改写成的日语文本 / 将古典汉文按日语语法与语序读写出的文本
関連語
loading!
Loading...
