ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
だい
名詞
日本語の意味
タイトル / テーマ / 号
やさしい日本語の意味
本やぶんのなまえ。なにについてのはなしなのかをしめすこと。
このボタンはなに?

I haven't decided the title of the new novel yet.

中国語(簡体字)の翻訳

我还没有决定新小说的题目。

中国語(繁体字)の翻訳

還沒決定新小說的書名。

韓国語訳

새로운 소설의 제목은 아직 정하지 않았습니다.

インドネシア語訳

Saya belum memutuskan judul novel baru.

ベトナム語訳

Tôi vẫn chưa quyết định tiêu đề cho cuốn tiểu thuyết mới.

タガログ語訳

Hindi ko pa napagpasyahan ang pamagat ng bagong nobela.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
だい
接尾辞
形態素
日本語の意味
話題の「題」や、宿題の「題」など、テーマや問題を表す語。 / 作品や文章などの表題・タイトルを表す語。 / 書道で、手本として書かれた文字や、その手本に基づいて書く課題。
やさしい日本語の意味
しょどうで、だれがもじをかいたかをしめすことば。しけんのもんだいをあらわすことば。
このボタンはなに?

His calligraphy theme expresses the beauty of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他的书法题材表现了自然的美。

中国語(繁体字)の翻訳

他的書法題材表現了自然的美。

韓国語訳

그의 서예의 제재는 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.

インドネシア語訳

Tema kaligrafinya menggambarkan keindahan alam.

ベトナム語訳

Chủ đề thư pháp của anh ấy thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang tema ng kanyang kalligrapiya ay nagpapakita ng kagandahan ng kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ダイ
訓読み
ひたい
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 廃用
日本語の意味
額 / タイトル / 質問 / 問題
やさしい日本語の意味
ほんやぶんのなまえやしつもんともんだいをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He was so surprised that he put his hand to his forehead.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊讶地把手按在额头上。

中国語(繁体字)の翻訳

他驚訝地把手放在額頭上。

韓国語訳

그는 놀라서, 이마에 손을 얹었다.

インドネシア語訳

Dia terkejut dan meletakkan tangannya pada judul.

ベトナム語訳

Anh ta ngạc nhiên và đưa tay lên trán.

タガログ語訳

Nagulat siya at inilagay niya ang kanyang kamay sa noo.

このボタンはなに?

ひらがな
だい
助数詞
日本語の意味
題という助数詞について、日本語での意味を列挙する。
やさしい日本語の意味
しけんやもんだいのかずをかぞえるときにつかうかぞえかた
このボタンはなに?

There are five questions on the test.

中国語(簡体字)の翻訳

测试有5道题。

中国語(繁体字)の翻訳

測驗有5題問題。

韓国語訳

시험에는 5문제가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada 5 soal dalam tes.

ベトナム語訳

Bài kiểm tra có 5 câu hỏi.

タガログ語訳

Mayroong limang tanong ang pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

文章題

ひらがな
ぶんしょうだい
名詞
日本語の意味
文章題:文章で状況や条件が説明され、その内容をもとに数量関係などを読み取り、式を立てて解くタイプの問題。特に小学校など算数で扱われる「story problem」「word problem」を指す。
やさしい日本語の意味
ことばで書かれたもんだいで、よみといて数を計算する学しゅうのもんだい
このボタンはなに?

He was worst at word problems in elementary school math.

中国語(簡体字)の翻訳

他在小学数学里最不擅长应用题。

中国語(繁体字)の翻訳

他在小學的數學中最不擅長應用題。

韓国語訳

그는 초등학교 수학에서 문장제가 가장 어려웠다.

インドネシア語訳

Dia paling tidak pandai mengerjakan soal cerita pada pelajaran matematika waktu SD.

ベトナム語訳

Anh ấy kém nhất ở phần bài toán bằng lời trong môn Toán tiểu học.

タガログ語訳

Ang pinakahinang bahagi niya sa matematika noong nasa elementarya ay ang mga problemang salaysay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

詩題

ひらがな
しだい
名詞
日本語の意味
詩や和歌などにおいて、その内容や表現の中心となる題目やテーマ。また、その詩につけられた題名。
やさしい日本語の意味
しのなかで、なにについてよむかをあらわすおおきなわだい
このボタンはなに?

His poem topics are always about love and peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗题总是关于爱与和平。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩題總是關於愛與和平。

韓国語訳

그의 시의 주제는 항상 사랑과 평화에 관한 것입니다.

インドネシア語訳

Tema puisinya selalu tentang cinta dan perdamaian.

ベトナム語訳

Chủ đề thơ của anh ấy luôn là tình yêu và hòa bình.

タガログ語訳

Ang paksa ng kanyang mga tula ay palaging tungkol sa pag-ibig at kapayapaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

題知らず

ひらがな
だいしらず
名詞
日本語の意味
題や主題がわからない、または示されていないことを表す語。「題知らずの和歌」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
うたのまえがきで、いつどのように作られたかが分からないこと、またそのうた
このボタンはなに?

He wrote a poem without a title.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了一首无题诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫了一首無題的詩。

韓国語訳

그는 제목 없는 시를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis puisi tanpa judul.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết một bài thơ không có tiêu đề.

タガログ語訳

Nagsulat siya ng tulang walang pamagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

品題

ひらがな
ひょうかする
漢字
評価する
動詞
日本語の意味
評価する / 査定する
やさしい日本語の意味
ものごとのねだんやかちをよく見て、よいかわるいかをきめること
このボタンはなに?

She evaluated the submitted project proposal and requested revisions.

中国語(簡体字)の翻訳

她对提交的企划案进行了审查,并要求进行修订。

中国語(繁体字)の翻訳

她審閱了提交的企劃案,並要求修改。

韓国語訳

그녀는 제출된 기획안을 검토하고 수정을 요청했다.

インドネシア語訳

Dia menilai proposal yang diajukan dan meminta revisi.

ベトナム語訳

Cô ấy đã xem xét bản đề xuất dự án được nộp và yêu cầu chỉnh sửa.

タガログ語訳

Pinuna niya ang isinumiteng panukalang proyekto at humiling ng rebisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

品題

ひらがな
ひんだい
名詞
日本語の意味
評価 / 題目・タイトル
やさしい日本語の意味
人がつくるものや作品などに つける なまえや 評価のこと
このボタンはなに?

I think the evaluation of this movie is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这部电影的评价非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得這部電影的品題非常高。

韓国語訳

이 영화의 평가는 매우 높다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir kualitas film ini sangat tinggi.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ bộ phim này được đánh giá rất cao.

タガログ語訳

Sa palagay ko, napakataas ng pagpapahalaga sa pelikulang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★