和英辞書

題

ひらがな

だい

接尾辞

形態素

(calligraphy) calligraphy by […] / question on a test

日本語の意味

話題の「題」や、宿題の「題」など、テーマや問題を表す語。 / 作品や文章などの表題・タイトルを表す語。 / 書道で、手本として書かれた文字や、その手本に基づいて書く課題。

やさしい日本語の意味

しょどうで、だれがもじをかいたかをしめすことば。しけんのもんだいをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

（书法）某人所题写的字 / 试题；考题

中国語（繁体字）の意味

（書法）由某人題寫之字樣 / 試題；考題

韓国語の意味

(서예) ‘~가 쓴 글씨’임을 나타내는 접미사 / 시험·연습의 문제(문항)를 세는 말

ベトナム語の意味

(thư pháp) chữ do … đề / câu hỏi trong đề thi

タガログ語の意味

kaligrapyang isinulat ni … / tanong sa pagsusulit

彼の書道の題は、自然の美しさを表現しています。

His calligraphy theme expresses the beauty of nature.

中国語（簡体字）の翻訳

他的书法题材表现了自然的美。

中国語（繁体字）の翻訳

他的書法題材表現了自然的美。

韓国語訳

그의 서예 작품의 주제는 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chủ đề thư pháp của anh ấy thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang tema ng kanyang kalligrapiya ay nagpapakita ng kagandahan ng kalikasan.

意味（1）

(calligraphy) calligraphy by […]

意味（2）

question on a test

-dai （ romanization ）

だい （ hiragana ）