検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この花

ひらがな
このはな
漢字
此の花
名詞
口語 歴史的
日本語の意味
文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。
やさしい日本語の意味
あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう
このボタンはなに?

This flower is as beautiful as a plum blossom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

花の色

ひらがな
はなのいろ
名詞
広義
日本語の意味
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
やさしい日本語の意味
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
このボタンはなに?

She was fascinated by the color of the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

ひらがな
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
このボタンはなに?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

このボタンはなに?
関連語

音読み
ほう
訓読み
はなす / はなつ / はなれる / ほう
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
解放する / 放つ / 発射する / 撃つ / 放出する / 追放する
やさしい日本語の意味
つながれたものをはなし、自由にする。力や光や音などを出す。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

はなざめ

漢字
鼻鮫
名詞
日本語の意味
spinner shark, long-nose grey shark (Carcharhinus brevipinna)
やさしい日本語の意味
うみにすむはながながいさめのなまえ。からだがほそくはやくおよぐ。
このボタンはなに?

The spinner shark is a fast swimmer, moving quickly through the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はなのみやこ

名詞
詩語
日本語の意味
はなのみやこ:雅な表現で、都、特に京都を指すことが多い。華やかで栄えた都。
やさしい日本語の意味
むかしのきょうとなど、くにのちゅうしんでにぎやかなまちのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はなむこ

漢字
花婿
名詞
日本語の意味
結婚式などにおける男性側の主役。結婚する男性。新郎。
やさしい日本語の意味
けっこんする おとこのひと。けっこんしきで よめの あいて。
このボタンはなに?

He will become my sister's bridegroom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はなひらく

動詞
自動詞 前置詞句 広義
日本語の意味
花が咲くさまを表す。「花開く春の野」などのように用いる。転じて、物事が盛んになる、才能や成果などが目に見える形で現れること。
やさしい日本語の意味
はなや木のつぼみがひらいてきれいにさくことから、よいけっかがあらわれること
このボタンはなに?

On a spring morning, I gasped at the sight of the cherry blossoms in the garden bursting into bloom all at once.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなとちる

動詞
詩語
日本語の意味
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
やさしい日本語の意味
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
このボタンはなに?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなふき

漢字
鼻拭き
名詞
日本語の意味
鼻をかむため、あるいは鼻水を拭き取るために用いる布や紙。ハンカチやティッシュペーパーなど。
やさしい日本語の意味
はなみずやはなをふくために使ううすいかみやぬの
このボタンはなに?

He took out a handkerchief from his pocket and wiped his nose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★