検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

皇の花

名詞
日本語の意味
皇の花(すめらのはな)は、日本語で「牡丹(ボタン)」を指す雅語的・文語的な表現で、中国原産のボタン属の落葉低木。大輪で豪華な花を咲かせ、その姿から古くより王侯貴族や天皇にふさわしい花として尊ばれてきた。 / 観賞用として庭園や庭先に植えられる花木の一種で、春から初夏にかけて赤・白・桃色などの大きく華麗な花をつける植物。 / 富貴・豪華・栄華・気高さなどを象徴する花として、和歌や絵画、工芸意匠などにしばしば用いられる。」
やさしい日本語の意味
はるからなつに大きくさく はなの なまえで ぼたんのこと
このボタンはなに?

The 'Kou no Hana', a traditional Chinese flower, is also known as the 'King of Flowers' due to its beauty and grandeur.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花びら

ひらがな
はなびら
漢字
花弁
名詞
日本語の意味
花びら
やさしい日本語の意味
はなのまわりにある、うすくてひらひらしたぶぶん。いろがあり、かたちもいろいろ。
このボタンはなに?

As if layers of expectation and anxiety were quietly peeling away, the garden's petals fluttered down in the pale morning light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

木花咲耶姫

ひらがな
このはなさくやひめ
固有名詞
日本語の意味
日本神話に登場する女神で、主に富士山の女神として知られ、木の花(桜の花)を象徴し、はかなくも美しい人間世界の命を体現する存在 / 瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻とされ、火中出産の伝承などから、安産や子授けの神としても信仰される女神 / 山の噴火や火山活動と結びつけられつつも、花のような美しさと若さ、繁栄を象徴する神格
やさしい日本語の意味
ふじ山のかみで、花のようにうつくしく、はかない人のいのちをあらわす女のかみ
このボタンはなに?

Konohanasakuyahime, who appears in Japanese mythology, is considered a symbol of beauty and purity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

不香の花

名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花吐き病

名詞
日本語の意味
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花火

ひらがな
はなび
名詞
日本語の意味
花火
やさしい日本語の意味
よるにそらでひかっておとがするみせもの
このボタンはなに?

At the summer festival, I sat on the riverbank with friends and, while watching fireworks going off in the distance, we had a serious discussion about our plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はなし
名詞
日本語の意味
交渉、相談、議論 / 噂 / 講義、スピーチ / 話すこと、スピーチ、会話 / 物語 / 話題、主題、話されていること
やさしい日本語の意味
ことばでひととはなすこと。うわさやものがたり、わだいのこと。
このボタンはなに?

I have an important negotiation at the company tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
/ /
訓読み
はな / しろ
文字
漢字表記
日本語の意味
花 / 華やかさ / 輝き、光彩 / 中国、中国語 / 61歳; 還暦 / 美しさ、華やかさ / きめの細かい白い粉
やさしい日本語の意味
はなやかでうつくしいようすをあらわすもじ。はなやちゅうごくをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

花暦

ひらがな
はなごよみ
名詞
日本語の意味
花暦:一年を通じて咲く花の種類や開花時期を記した暦。また、季節ごとの草花の移り変わりを暦になぞらえて表したもの。
やさしい日本語の意味
はなのさくじきをしめすこよみ。つきごとのはなをまとめたもの。
このボタンはなに?

According to the flower calendar, this month is the season for cherry blossoms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花甘藍

ひらがな
はなかんらん
名詞
日本語の意味
花甘藍(はなかんらん):アブラナ科の野菜の一種で、カリフラワーの漢字表記。白色や紫色などの花蕾(からい)が肥大した部分を食用とする。 / カリフラワー:ブロッコリーに似た形をしたアブラナ科の野菜。 / 花蕾(からい):植物の花になる前のつぼみの部分。
やさしい日本語の意味
しろくてつぶつぶのあたまをもつやさいで,ゆでてたべることがおおい
このボタンはなに?

This cauliflower is fresh and very delicious.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★