ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

よっか

漢字
四日 / 翼果 / 翼下
名詞
日本語の意味
四日: 四日間、または月の四番目の日。 / 翼果: カエデなどに見られる、翼のついた果実。 / 翼下: 航空機の翼の下、または庇護・支配のもとにあることの比喩表現。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえて四ばんめのひ。またはよっつのひ。
このボタンはなに?

He returned from a four-day trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他从为期四天的旅行回来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他從四天的旅行回來了。

韓国語訳

그는 4일간의 여행에서 돌아왔다.

インドネシア語訳

Dia kembali dari perjalanan selama empat hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở về sau chuyến đi bốn ngày.

タガログ語訳

Bumalik siya mula sa apat na araw na paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よると

漢字
拠ると
代名詞
日本語の意味
によると
やさしい日本語の意味
なにかの本や人の話などをもとにして言うときに使うことば
このボタンはなに?

The expression that means "according to" is used to indicate the source of information.

中国語(簡体字)の翻訳

「よると」这个表达在表示信息来源时,与「〜によれば」具有相同的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

「よると」這個表現在表示資訊來源時,與「〜によれば」具有相同的意思。

韓国語訳

「よると」라는 표현은 정보의 출처를 나타낼 때 '...에 따르면'과 같은 의미로 사용됩니다.

インドネシア語訳

Ekspresi "よると" digunakan dengan arti yang sama seperti "〜によれば" ketika menunjukkan sumber informasi.

ベトナム語訳

Cách nói 'よると' được dùng với cùng nghĩa như '〜によれば' khi chỉ ra nguồn gốc thông tin.

タガログ語訳

Ang pariralang 「よると」 ay ginagamit upang tukuyin ang pinanggalingan ng impormasyon at may parehong kahulugan sa 「〜によれば」。

このボタンはなに?

~によると

ひらがな
によると
漢字
に拠ると
文法
日本語の意味
によると
やさしい日本語の意味
人から聞いたはなしや本などのしらせのもとをしめすときに使うことば
このボタンはなに?

According to the city's announcement, bus fares will increase from next month.

中国語(簡体字)の翻訳

根据市政府的公告,从下个月起公交车票价将上涨。

中国語(繁体字)の翻訳

根據市府的公告~,從下個月起公車票價將上漲。

韓国語訳

시의 발표에 따르면 다음 달부터 버스 요금이 오른다.

インドネシア語訳

Menurut pengumuman kota, tarif bus akan naik mulai bulan depan.

ベトナム語訳

Theo thông báo của thành phố, giá vé xe buýt sẽ tăng từ tháng tới.

タガログ語訳

Ayon sa anunsyo ng lungsod, tataas ang pamasahe ng bus simula sa susunod na buwan.

このボタンはなに?

よん

漢字
名詞
日本語の意味
数「4」の和語的な読み方で、物の数や順序を表す名詞。 / 漢数字「四」の読み方の一つ。 / 時間・順番などで、四番目のものを指す語。 / 電話番号・部屋番号・背番号などで『4』の桁や番号を表す言い方。
やさしい日本語の意味
すうじの四をいうことば
このボタンはなに?

My family consists of four people.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有四个人。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家人有四個人。

韓国語訳

우리 가족은 네 명입니다.

インドネシア語訳

Keluarga saya berjumlah empat orang.

ベトナム語訳

Gia đình tôi có bốn người.

タガログ語訳

Ang pamilya ko ay may apat na tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よる

漢字
名詞
日本語の意味
夜の時間帯。日没から日の出までの暗い時間。 / 一日のうちで、主に活動や営業が終わったあとの時間帯。 / 夜間に行われる出来事や行事を指す語。
やさしい日本語の意味
ひるのあとで、そとがくらくなるじかん。ひとがねることがおおい。
このボタンはなに?

When it becomes night, you can see the stars beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

到了晚上,星星看起来很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

到了晚上,星星看起來很美麗。

韓国語訳

밤이 되면 별이 아름답게 보입니다.

インドネシア語訳

Pada malam hari, bintang-bintang terlihat indah.

ベトナム語訳

Vào ban đêm, những vì sao trông thật đẹp.

タガログ語訳

Kapag gabi na, maganda ang tanawin ng mga bituin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よる

漢字
寄る / 拠る / 因る / 選る
動詞
日本語の意味
ある物事や行為などが、他の物や事柄を根拠・基盤として成り立つことを表す動詞。 / 原因や理由として、ある事柄に起因することを表す動詞。 / 人や物が、ある場所・人・集団などのほうへ近づく、または集まることを表す動詞。 / ついでに立ち寄る、途中で寄り道することを表す動詞。 / 多くのものの中から、基準に基づいて選び取ることを表す動詞。
やさしい日本語の意味
あるものやりゆうにたよってきまるまたいくとちゅうにすこしとまるまたはえらぶ
このボタンはなに?

This theory is based on experimental results.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论是基于实验结果的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個理論是根據實驗結果得出的。

韓国語訳

이 이론은 실험 결과에 근거한다.

インドネシア語訳

Teori ini didasarkan pada hasil eksperimen.

ベトナム語訳

Lý thuyết này dựa trên kết quả thí nghiệm.

タガログ語訳

Ang teoryang ito ay batay sa mga resulta ng eksperimento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

𠀋

音読み
ジョウ
訓読み
たけ /
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 丈
やさしい日本語の意味
たけというかんじのむかしのかきかたで、じょうぶさやたかさをあらわすもじ
このボタンはなに?

How tall is 𠀋?

中国語(簡体字)の翻訳

𠀋有多高?

中国語(繁体字)の翻訳

𠀋有多高?

韓国語訳

𠀋의 높이는 얼마나 되나요?

インドネシア語訳

Berapa tinggi 𠀋?

ベトナム語訳

Chiều cao của 𠀋 khoảng bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano ang taas ng 𠀋?

このボタンはなに?

ひらがな
おどりじ / くりかえしだくてん
句読点
古風 句読点
日本語の意味
縦書きの文章で、同じ語や文字の繰り返しを示すために用いられた古い約物の一つで、上半分に濁点を付した形を表す記号。下半分は U+3035(〵)に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごできごうをくりかえしてつかうときにつかったふごうのうえのぶぶん
このボタンはなに?

He greeted, 'Hello〴'

中国語(簡体字)の翻訳

他招呼道:“你好〴。”

中国語(繁体字)の翻訳

他打招呼說:「你好〴」。

韓国語訳

그는 "안녕하세요〴"라고 인사했다.

インドネシア語訳

Dia menyapa, 'Halo〴'.

ベトナム語訳

Anh ấy chào: “Xin chào〴”.

タガログ語訳

"Kumusta," binati niya.

このボタンはなに?

による

漢字
に依る
表現
日本語の意味
ある行為・状態が成立した原因・理由・手段・根拠となるものを示す表現 / 著者・作曲者・制作者など,行為の行い手・作り手を示す表現 / 規則・基準・方式など,何かが成り立つ根拠やよりどころを示す表現 / 「〜によれば」「〜によると」などの形で情報源・根拠・依拠する判断基準を示す表現
やさしい日本語の意味
だれやなにがしたかをあらわすときに、そのもとやげんいんをしめすことば
このボタンはなに?

This project is done by him.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目是他做的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案是他做的。

韓国語訳

이 프로젝트는 그가 한 것입니다.

インドネシア語訳

Proyek ini dibuat olehnya.

ベトナム語訳

Dự án này do anh ấy thực hiện.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay ginawa niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

華夜

ひらがな
かや / かよ / はなよ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。『華』は花や華やかさを表し、『夜』は夜や静けさを表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、きれいでくらいよるをイメージさせるなまえ
このボタンはなに?

Kaya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

华夜是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

華夜是我的摯友。

韓国語訳

화야 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

華夜さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

華夜さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kaya ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★