検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

猫に鰹節

ひらがな
ねこにかつおぶし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
危険な誘惑を、抵抗できない者のそばに置いておくことのたとえ。 / 油断すると悪用されてしまうような状況や配置を指す表現。
やさしい日本語の意味
がまんできない人の前にえさを出してしまうあぶないようす
このボタンはなに?

Entrusting bonito flakes to a cat is like entrusting a sheep to a wolf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブサカワ

ひらがな
ぶさかわ
形容詞
俗語
日本語の意味
見た目はあまり整っておらず「ブサイク」だが、どこか愛嬌があって「かわいい」と感じられるさま。主に人や動物、キャラクターなどに対して使われる俗語的な形容詞表現。
やさしい日本語の意味
みにくいところもあるが、どこかかわいらしくて、にくめないようす
このボタンはなに?

That puppy is ugly but cute, and everyone falls in love at first sight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブスカワ

ひらがな
ぶすかわ
形容詞
俗語
日本語の意味
スラング的な表現で、「ブサイク(不細工)だけれど、どこか可愛らしさも感じられる様子」 / 容姿が整ってはいないが、愛嬌や個性があって魅力的に感じられるさま / 一般的な美人・イケメンの基準から外れているが、そのアンバランスさや独特さが可愛く映るさま
やさしい日本語の意味
にがおあまりよくないが、どこかかわいいようにかんじるようす
このボタンはなに?

She is ugly but cute, but that's what makes her attractive.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

しちぶそで

ひらがな
しちぶそで / ななぶそで
漢字
七分袖
名詞
日本語の意味
七分袖の服や衣類の袖の長さを指す語で、手首までの長袖より短く、肘よりは長い、中間程度の長さの袖。主にファッションや衣類のデザインに関して用いられる。
やさしい日本語の意味
うでのまん中より少ししたまでかくれる、みじかめのそでの長さ
このボタンはなに?

This shirt has three-quarter sleeves, making it perfect for spring and autumn.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶしゅ

漢字
部首
名詞
日本語の意味
漢字を構成する基本的な部分・要素で、辞書の配列や漢字分類の規準となるもの。偏・旁・冠・脚・構え・にょう・たれ などの総称。 / 物事を成り立たせている基本的な部分・要素。
やさしい日本語の意味
かんじのしたのほうにある、小さなぶぶんのなまえ
このボタンはなに?

If you look up a kanji's radical in an old dictionary, you can better understand how the character developed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はやぶさ

固有名詞
日本語の意味
鳥の一種であるハヤブサ(隼) / JR東日本の東北新幹線で運行される新幹線列車「はやぶさ」 / 日本の小惑星探査機「はやぶさ」および「はやぶさ2」
やさしい日本語の意味
しんかんせんのれっしゃのなまえ。うちゅうにいくのりもののなまえ。
このボタンはなに?

I traveled from Tokyo to Shin-Osaka by the Hayabusa Shinkansen.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はやぶさ

漢字
名詞
日本語の意味
隼、鷹の一種で、特にハヤブサ科に属する猛禽類 / 日本の小惑星探査機「はやぶさ」およびその後継機「はやぶさ2」の名称 / JR東日本などで使用される新幹線列車の名称 / 速さや俊敏さをイメージさせる比喩的表現
やさしい日本語の意味
はやくとぶたかのなかまのとり。ちいさいどうぶつをとってたべる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

うらみぶし

漢字
恨み節
名詞
日本語の意味
恨みを込めた歌や旋律 / 怨念や憎しみの感情を歌い上げた曲
やさしい日本語の意味
だれかをにくむきもちや ふこうなきもちを かなしいこえで うたう きょく
このボタンはなに?

She remembered her past resentments while singing a song of resentment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

雷紋

名詞
日本語の意味
雷のような形をした文様や模様。特に、稲妻を図案化した連続的な幾何学模様。 / 古代中国の青銅器や建築、織物などに用いられる、稲妻形・S字形の連続文様。雷文。
やさしい日本語の意味
くねくねとまがった線がならんだもようで、むかしからつかわれるかざりのもよう
このボタンはなに?

This mural is painted with a traditional Chinese S-shaped geometric pattern, known as a thunder pattern.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

癩疾

名詞
日本語の意味
ハンセン病。らい病とも呼ばれ、皮膚や末梢神経に慢性的な炎症性病変を起こす感染症。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで,らいという,はだやからだにきずができるびょうき
このボタンはなに?

He devoted his life to the study of leprosy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★