最終更新日
：2026/01/07
ブスカワ
ひらがな
ぶすかわ
形容詞
俗語
日本語の意味
スラング的な表現で、「ブサイク（不細工）だけれど、どこか可愛らしさも感じられる様子」 / 容姿が整ってはいないが、愛嬌や個性があって魅力的に感じられるさま / 一般的な美人・イケメンの基準から外れているが、そのアンバランスさや独特さが可愛く映るさま
やさしい日本語の意味
にがおあまりよくないが、どこかかわいいようにかんじるようす
中国語（簡体字）の意味
丑萌 / 丑却可爱 / 丑得可爱
中国語（繁体字）の意味
醜但可愛的 / 外貌不佳卻讓人覺得可愛 / 醜萌的
韓国語の意味
못생겼지만 귀여운 / 못생겼는데 묘하게 귀여운 / 못생겼지만 사랑스러운
ベトナム語の意味
xấu nhưng dễ thương / vừa xấu vừa đáng yêu / xấu lạ mà đáng yêu
タガログ語の意味
pangit pero cute / pangit pero kaakit-akit sa kakaibang paraan / hindi maganda pero nakakaaliw
意味（1）
(slang) ugly but cute
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
復習用の問題
正解を見る
She is ugly but cute, but that's what makes her attractive.
She is ugly but cute, but that's what makes her attractive.
正解を見る
彼女はブスカワだけど、それが逆に魅力的だ。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
