検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

民進党

ひらがな
みんしんとう
名詞
日本語の意味
日本の政党の一つで、2016年に結成された「民進党」を指す。民主主義や中道リベラル路線を掲げた政党名。
やさしい日本語の意味
むかしあったにほんのおおきなせいじのグループで、りっけんみんしゅとうのまえにできたとう
中国語(簡体)
日本2016年成立的政党 / 日本的中间派政党(后已解散)
このボタンはなに?

The Democratic Party is one of the major political parties in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

民进党是日本的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

未読

ひらがな
みどく
名詞
日本語の意味
まだ読んでいないこと。また、そのもの。 / メールやメッセージなどで、受信はしているが開封されていない状態。
やさしい日本語の意味
まだよんでいないことをあらわすことば
中国語(簡体)
未读;尚未被阅读的状态 / 未读内容;尚未查看
このボタンはなに?

There are still many unread messages in my mailbox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的邮箱里还有很多未读消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を委ねる

ひらがな
みをゆだねる
動詞
日本語の意味
からだを相手や状況にまかせること / 自分の判断や意志を捨てて、他者・成り行きに従うこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやこころを、だれかやなにかにまかせきるようにすること
中国語(簡体)
将自己交托给某人或某事,听其摆布 / 全身心投入某事,投身其中 / 任由命运或潮流支配,随其所趋
このボタンはなに?

He decided to devote himself to music.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把自己交给音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

皇民

ひらがな
こうみん
名詞
日本語の意味
皇民
やさしい日本語の意味
天皇の国の民としてあつかわれる人のこと。戦前などに使われたことば。
中国語(簡体)
皇帝的臣民 / 日本天皇的臣民(旧称)
このボタンはなに?

He has lived as a proud citizen of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直以自豪的皇民身份生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

よそ見

ひらがな
よそみ
漢字
余所見
名詞
異表記 別形
日本語の意味
よそ見(余所見)とは、注意を向けるべき対象から目をそらして、関係のない方向や別の物事を見ること。運転中や作業中のよそ見は事故やミスの原因となる。
やさしい日本語の意味
ほかのものを見ていて、いま大事なものを見ていないこと
中国語(簡体)
看向别处 / 东张西望 / 分心
このボタンはなに?

He caused an accident by looking away while driving.

中国語(簡体字)の翻訳

他开车时分心看别处,造成了事故。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

水差し

ひらがな
みずさし
名詞
日本語の意味
液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器
やさしい日本語の意味
のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの
中国語(簡体)
水壶 / 水罐 / 水注
このボタンはなに?

She carried the pitcher and poured water into the table.

中国語(簡体字)の翻訳

她拿着水壶往桌子上倒水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

張り紙

ひらがな
はりがみ
漢字
貼り紙
名詞
日本語の意味
ステッカー、ラベル / ポスター、請求書
やさしい日本語の意味
かべやかみにテープなどではってあるおしらせやこうこくのかみ
中国語(簡体)
贴纸;标签 / 海报;告示;布告
このボタンはなに?

The sticker announcing the library's new rules, because its text was small and contained several contradictions, caused confusion and minor disputes among patrons.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆公布新规的告示字迹很小且包含多处矛盾,因此在读者之间引发了混乱和些许争执。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

澪標

ひらがな
みおつくし
名詞
日本語の意味
澪標(みおつくし)は、水路の安全な通航範囲を示すために水面上に立てられた標識。特に、川や港・浅瀬などで船が通行できる水深のある航路の位置や境界を示す杭や柱などを指す。古くは和歌にも詠まれ、大阪の古称「水都」との関連で地名やシンボルマークにも用いられる。
やさしい日本語の意味
ふねが すすむ みちを しめすために かわや うみの なかに たてる めじるし
中国語(簡体)
指示航道界限的航标 / 白天识别用的航行标志 / 标示水道边界的桩群
このボタンはなに?

He drove the boat relying on the channel marker.

中国語(簡体字)の翻訳

他依靠航标驾驶船只。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

火水

ひらがな
すいか
漢字
水火
名詞
日本語の意味
火と水。燃える火と流れる水。 / 非常に激しいことのたとえ。両立しないもののたとえ。 / (故事・和歌などで)火にも水にもなぞらえるほどの激しい苦しみ・悩み。 / 自然災害などの猛威のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひどいつらさやくるしみが、ひをあびてみずにおぼれるようにつづくこと
中国語(簡体)
火与水 / 苦楚、煎熬;如火烧与溺水般的痛苦 / 暴烈之力;如大火或洪水般的破坏力
このボタンはなに?

Ancient texts state that fire and water maintain the balance of the world.

中国語(簡体字)の翻訳

古代文献中记载,火与水维持着世界的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

矢文

ひらがな
やぶみ
名詞
日本語の意味
矢につけて射る手紙。また、その手紙を飛ばす武器としての用途をもつ矢。
やさしい日本語の意味
やでおくるてがみのこと。やにくくりつけて、とおくのひとにしらせをつたえるもの。
中国語(簡体)
系在箭上的书信 / 用箭投递的信件 / 古代以射箭送达的信札
このボタンはなに?

He sent a message to the enemy's position using a letter sent by arrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他用带信的箭向敌方阵地发送了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★