検索結果- 日本語 - 英語

進言

ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。また、その意見や提案。
やさしい日本語の意味
めうえのひとに、こうしたほうがよいとすすめて言うこと
中国語(簡体)
向上级提出建议 / 进谏 / 向权威者陈述意见
このボタンはなに?

I made a proposal to my boss about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我向上司就新项目提出了建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心電図

ひらがな
しんでんず
名詞
日本語の意味
心臓が発する微弱な電気信号を体表面から記録し、波形として表したもの。また、それを記録する検査。 / 心臓の拍動の状態やリズム、異常の有無などを調べるために行う医療検査の一種。
やさしい日本語の意味
しんぞうがうごくときのでんきのようすを線でしるしたず
中国語(簡体)
心电图 / 记录心脏电活动的图形
このボタンはなに?

The doctor checked my electrocardiogram.

中国語(簡体字)の翻訳

医生检查了我的心电图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

進軍

ひらがな
しんぐん
名詞
日本語の意味
行軍すること・軍隊が組織的に進んでいくこと / 物事や勢力が勢いよく前に進んでいくことのたとえ
やさしい日本語の意味
くにの たたかう ひとたちが まえへ まとまって すすむこと。
中国語(簡体)
军队的行进 / 行军 / 部队推进
このボタンはなに?

Our army will start the march tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的军队将于明天开始进军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進献

ひらがな
しんけん
名詞
日本語の意味
進んで差し上げること、献上すること
やさしい日本語の意味
めうえやかみにものをうやまってさしあげること
中国語(簡体)
呈献、奉上的行为(多指献给尊者或权威) / 向神明或宫廷献供的行为 / 进贡的行为
このボタンはなに?

He presented his research in order to receive the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了获得那个奖项而推进了自己的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新参

ひらがな
しんざん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
ある分野・場所・集団などに、最近加わったばかりの人。新しく来た人。新入り。初心者。
やさしい日本語の意味
あたらしくそのばにきたひと。まだようすやきまりにくわしくないひと。
中国語(簡体)
新来者 / 新手 / 菜鸟(网络用语)
このボタンはなに?

He is a beginner in this field.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个领域的新手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真相

ひらがな
しんそう
名詞
日本語の意味
事実、真実
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのこと
中国語(簡体)
事情的真实情况 / 事物的真实面貌 / 事实的真实本质
このボタンはなに?

To reveal the truth, one needs not mere testimony or speculation but a careful accumulation of evidence and calm analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

为了查明真相,不能仅凭单纯的证言或臆测,而必须依靠缜密的证据积累和冷静的分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親臨

ひらがな
しんりん
名詞
日本語の意味
天皇や上位の身分の人が自ら訪れることを敬っていう語。親しい臨幸。
やさしい日本語の意味
てんのうやみぶんのたかいひとがじぶんでそのばしょにくること
中国語(簡体)
帝王或贵族的亲自到访 / 君主的亲临访问
このボタンはなに?

The whole town was filled with excitement upon the emperor's visit.

中国語(簡体字)の翻訳

在皇帝亲临之下,整个城镇都充满了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親臨

ひらがな
しんりん
動詞
日本語の意味
天子や身分の高い人が、ある場所へみずから出向いて行くこと。 / 貴人が自らおいでになること。
やさしい日本語の意味
てんのうやえらいひとが、じぶんでそのところへいくこと
中国語(簡体)
皇帝或贵族亲自莅临某地 / 尊贵者亲自到场、到访
このボタンはなに?

It is a great honor for the emperor to visit our town.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝亲临我们的小镇,是莫大的荣幸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

心境

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
物事に対してそのとき抱いている気持ちや考え方。心のありさま。気分や心理状態。
やさしい日本語の意味
こころやきもちのようすのこと。
中国語(簡体)
心态 / 心情 / 心理状态
このボタンはなに?

It's difficult to understand his frame of mind.

中国語(簡体字)の翻訳

理解他的心境很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンバル

ひらがな
しんばる
名詞
日本語の意味
打楽器の一種で、金属製の円盤状の楽器。ドラムセットやオーケストラなどで使用され、叩くことで高く鋭い音を出す。
やさしい日本語の意味
まるくてうすいきんぞくのさらをふたつぶつけておおきいおとをだすがっき
中国語(簡体)
钹 / 镲(鼓组中的)
このボタンはなに?

He beat the cymbal to keep the rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

他敲打钹,打出节奏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★