検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

名作

ひらがな
めいさく
名詞
日本語の意味
傑作
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたさくひんのこと。おおくのひとにあいされている。
中国語(簡体)
杰作 / 名作 / 著名作品
このボタンはなに?

His latest work didn't succeed commercially, but critics hailed it as a true masterpiece.

中国語(簡体字)の翻訳

他最新的作品在商业上并未成功,但被评论家誉为真正的名作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対策

ひらがな
たいさく
名詞
日本語の意味
計画する、対策する、措置を講じる、対策を講じる
やさしい日本語の意味
もんだいをふせぐためにあらかじめするほうほうやきまり
中国語(簡体)
对策 / 措施 / 应对办法
このボタンはなに?

The company promptly formulated emergency measures to prepare for data breaches.

中国語(簡体字)の翻訳

公司为防范数据泄露,迅速制定了应急对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
ものをつくること。どうぐやさくひんなどをつくりあげること。
中国語(簡体)
制造或制作的行为与过程 / 产品、作品等的制作工作(尤指影视、节目等) / 制成的成果
このボタンはなに?

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

中国語(簡体字)の翻訳

剧团决定将下一场公演的舞台装置的制作委托给外部的工坊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

国際的

ひらがな
こくさいてき
形容詞
日本語の意味
国と国との間に関係しているさま / 複数の国々にまたがっているさま
やさしい日本語の意味
せかいのいろいろなくにとかかわるようす
中国語(簡体)
国际的 / 涉及多个国家的 / 与国际关系或交流相关的
このボタンはなに?

He is an international businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位国际商务人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

情報検索

ひらがな
じょうほうけんさく
名詞
日本語の意味
コンピュータを用いて大量のデータや文書の中から、利用者が求める情報を探し出すこと。 / データベースやインターネット上の情報資源から、必要とする情報を効率よく見つけ出すための処理や技術。
やさしい日本語の意味
ほしいじょうほうをたくさんのなかからさがしてみつけること
中国語(簡体)
信息检索 / 从大量数据中搜索并提取相关信息的技术或过程
このボタンはなに?

Information retrieval technology is essential for finding necessary information from a large amount of data.

中国語(簡体字)の翻訳

信息检索技术对于从海量数据中找到所需信息是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
えいがや え などの さくひんを つくる こと
中国語(簡体)
生产或制造的过程与工作 / (影视、节目等的)制作工作 / 创作作品的过程
このボタンはなに?

The production of that film required a lot of time and funding, but it ultimately touched the audience's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影的制作花费了大量时间和资金,但最终打动了观众的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原作

ひらがな
げんさく
名詞
日本語の意味
原作(翻案や翻訳の元など)
やさしい日本語の意味
ほかのさくひんのもとになるさいしょにつくられたさくひん。
中国語(簡体)
原著 / 改编或翻译所依据的作品
このボタンはなに?

The film reconstructs the narrative without undermining the central themes of the original work, and at the same time seeks modes of expression that resonate freshly with contemporary audiences by updating the historical context.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影在不损害原作核心主题的前提下重构了故事,同时通过更新时代背景,探索能让现代观众也感到耳目一新的表达方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無限連鎖講

ひらがな
むげんれんさこう
名詞
日本語の意味
無限連鎖講(むげんれんさこう)は、出資者が新たな出資者を勧誘し、その出資金を配当などの名目で既存の出資者に還元することを繰り返す仕組みのことで、いわゆるマルチ商法やねずみ講の一種。多くの場合、実体のある商品やサービスの提供を伴わず、参加者が増え続けない限り配当が維持できないため、必然的に破綻し、後から参加した者が損失を被る構造を持つ。 / 日本の法律(無限連鎖講の防止に関する法律)において禁止されている、会員が次々と新しい会員を勧誘し、その拠出金を上位の会員に分配することを内容とする組織形態。
やさしい日本語の意味
ひとをさそってさらにひとをふやし、おかねをあつめるしくみで、あとからのひとがまえのひとにおかねをわたす。ほうりつでだめ。
中国語(簡体)
金字塔骗局 / 非法传销组织 / 老鼠会
このボタンはなに?

Pyramid schemes are prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

无限连锁讲在法律上被禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豊作

ひらがな
ほうさく
名詞
日本語の意味
豊作
やさしい日本語の意味
こめややさいがふつうよりたくさんとれること
中国語(簡体)
丰收 / 大丰收
このボタンはなに?

Despite last year's abnormal weather, the farmers' continuous improvements and proper water management paid off, resulting in a record-breaking plentiful harvest across the region.

中国語(簡体字)の翻訳

克服了去年的异常气候,农户持续改良和适当的水管理取得成效,整个地区实现了创纪录的大丰收。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

傑作

ひらがな
けっさく
名詞
日本語の意味
傑作
やさしい日本語の意味
とてもよくできたさくひんのこと。たくさんのひとがすごいとおもうもの。
中国語(簡体)
杰出的作品;名作 / 巅峰之作 / 大师级创作
このボタンはなに?

His latest film is crafted down to the smallest detail and can undoubtedly be called his greatest masterpiece.

中国語(簡体字)の翻訳

他最新的电影在细节上精雕细琢,毫无疑问可以说是他迄今为止最杰出的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★