最終更新日 :2026/01/09

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
ものをつくること。どうぐやさくひんなどをつくりあげること。
中国語(簡体字)の意味
制造或制作的行为与过程 / 产品、作品等的制作工作(尤指影视、节目等) / 制成的成果
中国語(繁体字)の意味
生產、製造的行為或過程 / 影片、節目、音樂等作品的製作工作 / 製作完成的成果或作品
韓国語の意味
물건이나 작품을 만드는 일 / 영화·방송 등 콘텐츠를 만들어 내는 일
インドネシア語
produksi / pembuatan / penggarapan (film/karya)
ベトナム語の意味
sự sản xuất; chế tạo (hàng hóa, vật dụng) / sự sản xuất (phim, chương trình, tác phẩm) / sự chế tác; gia công
タガログ語の意味
paggawa / produksiyon / paglikha
このボタンはなに?

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

中国語(簡体字)の翻訳

剧团决定将下一场公演的舞台装置的制作委托给外部的工坊。

中国語(繁体字)の翻訳

劇團決定將下一場公演的舞台裝置製作委託給外部工房。

韓国語訳

극단은 다음 공연의 무대 장치 제작을 외부 공방에 위탁하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Kelompok teater memutuskan untuk menugaskan pembuatan dekor panggung untuk pertunjukan berikutnya kepada sebuah bengkel eksternal.

ベトナム語訳

Đoàn kịch đã quyết định ủy thác cho một xưởng bên ngoài việc chế tạo bối cảnh sân khấu cho buổi diễn tiếp theo.

タガログ語訳

Nagpasya ang trupang teatro na ipagawa sa isang panlabas na pagawaan ang paggawa ng mga set para sa kanilang susunod na pagtatanghal.

このボタンはなに?
意味(1)

produce, make, manufacture

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

製作

劇団は次の公演の舞台装置の製作を外部の工房に委託することに決めた。

正解を見る

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

正解を見る

劇団は次の公演の舞台装置の製作を外部の工房に委託することに決めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★