検索結果- 日本語 - 英語

絶望の起床

ひらがな
ぜつぼうのきしょう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
目覚めや起床の瞬間に感じる強い絶望感や後悔、特に寝過ごしや不本意な現実に直面したときの感情を表すインターネットスラング的表現。
やさしい日本語の意味
あまりたいせつでないようなようじにおくれておきてしまい、がっかりすること
中国語(簡体)
网络用语:睡过头,错过或迟到不太重要的事情时的绝望醒来 / 迟起导致小事失误时的绝望起床
このボタンはなに?

Every morning, I wake up in despair.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我都在绝望中醒来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相貌失認

ひらがな
そうぼうしつにん
名詞
日本語の意味
他人の顔を認識できない神経学的な障害。相貌失認症。
やさしい日本語の意味
人のかおを見ても だれか わからない びょうきや しょうがいの こと
中国語(簡体)
无法或难以认出他人面孔的障碍 / 面部识别能力受损的神经认知障碍,常称“脸盲” / 难以辨认熟悉面孔的症状
このボタンはなに?

He cannot recognize his friend's face due to prosopagnosia.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为面孔失认症,无法识别朋友的面孔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防炎

ひらがな
ぼうえん
名詞
日本語の意味
防炎
やさしい日本語の意味
火がつきにくいように作られたものや そのようにすること
中国語(簡体)
阻燃性 / 防火性能 / 难燃性
このボタンはなに?

This curtain is made of fire-retardant material.

中国語(簡体字)の翻訳

这款窗帘由阻燃材料制成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防人

ひらがな
さきもり
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本で、九州北部などの防備のために各地から徴発され、一定期間赴任した兵士。律令制下で中央政府により動員された国境警備の役。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、くにのはしをまもるためにおくられたへいし
中国語(簡体)
唐代的边防士兵 / 守边的戍卒
このボタンはなに?

He was working as a frontier guard in ancient Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾在古代日本担任防人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
/ ぼう
訓読み
うね / せ
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
たがやした田や畑の土を なみのように もりあげた ところ
中国語(簡体)
田垄;田埂 / 日本旧制的面积单位(约99平方米)
このボタンはなに?

The 畝 is a traditional unit of measurement in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

畝是日本的传统计量单位。

このボタンはなに?

貿

音読み
ぼう
訓読み
あきな
文字
日本語の意味
貿易; 交換
やさしい日本語の意味
国どうしで ものや おかねを 取りひきすることを あらわす字
中国語(簡体)
贸易 / 交易 / 交换
このボタンはなに?

My father works at a trading company.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在一家贸易公司工作。

このボタンはなに?

逃亡

ひらがな
とうぼうする
漢字
逃亡する
動詞
日本語の意味
逃げて隠れること。捕らえられないように身をくらますこと。
やさしい日本語の意味
つかまらないようににげて、どこかにかくれること。
中国語(簡体)
逃走;逃离 / 逃避追捕而躲藏 / 潜逃
このボタンはなに?

He escaped from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他从警察那里逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃亡

ひらがな
とうぼう
名詞
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
けいさつなどにつかまらないようににげること
中国語(簡体)
逃跑的行为 / 潜逃 / 逃离追捕的行为
このボタンはなに?

In order to evade investigators, he employed meticulous financial transfers and cover operations to arrange an escape abroad, but was ultimately arrested thanks to cooperation among law enforcement agencies in multiple countries.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避侦查,利用精密的资金转移和伪装手段企图出国逃亡,但在各国执法机构的联动下最终被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防疫

ひらがな
ぼうえき
名詞
日本語の意味
伝染病が流行することを防ぐために行う衛生上・医療上・行政上の対策や活動の総称。 / 家畜や植物などにおける疫病の発生・まん延を防止すること。
やさしい日本語の意味
うつるびょうきがひろがらないようにすること。くにやまちがおこなうはたらき
中国語(簡体)
预防传染病的措施 / 防止疫情扩散的工作 / 公共卫生防控活动
このボタンはなに?

We need to wear masks for epidemic prevention.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防疫,我们需要戴口罩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繁忙

ひらがな
はんぼう
形容詞
日本語の意味
非常に忙しいこと。仕事や用事が多くて、手がふさがっている状態。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがおおくやすむじかんがすくないようす
中国語(簡体)
非常忙碌 / 事务繁多 / 应接不暇
このボタンはなに?

During the busy season, my schedule is very packed.

中国語(簡体字)の翻訳

繁忙期间,我的日程非常紧凑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★