検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共存

ひらがな
きょうそん
名詞
日本語の意味
共存
やさしい日本語の意味
ちがうものやひとが、あらそわずにいっしょにいきていること
中国語(簡体)
共同存在 / 并存 / 不同事物同时存在的状态
このボタンはなに?

In modern societies where diverse cultures and values intermingle, achieving sustainable coexistence between environmental protection and economic growth has become an increasingly difficult challenge for policymakers.

中国語(簡体字)の翻訳

在多元文化与价值观交织的现代社会里,实现环境保护与经济增长之间的可持续共存,正成为政策制定者日益艰巨的挑战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
きょう
訓読み
わき
文字
漢字表記
日本語の意味
脇の下 / 反対側
やさしい日本語の意味
うでのつけねのしたのところ。まんなかでない、よこのほう。
中国語(簡体)
腋下 / 侧边;旁边 / 另一边
このボタンはなに?

He was sweating under his armpits, perhaps because he was nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很紧张,腋下出了汗。

このボタンはなに?
関連語

common

教育

ひらがな
きょういく
名詞
日本語の意味
教育
やさしい日本語の意味
がっこうやいえで、ひとにおしえて、まなぶことをたすけること。こころやちしきをそだてること。
中国語(簡体)
传授知识与技能的活动 / 培养品德与行为规范的过程 / 教育事业或制度
このボタンはなに?

Education is important at school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

故郷

ひらがな
ふるさと / こきょう
名詞
異表記 別形 詩語
日本語の意味
(詩的な)国(kuni)の別の綴り:故郷または出生地
やさしい日本語の意味
うまれた まちや そだった ばしょ。なつかしく おもう ところ。
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 出生地
このボタンはなに?

When the cherry blossoms bloom, I always remember my hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

每到樱花盛开的季节,我总会想起故乡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

フィンランド共和国

ひらがな
ふぃんらんどきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
フィンランド共和国は、北ヨーロッパに位置する共和制国家で、通称フィンランドと呼ばれる主権国家。首都はヘルシンキ。 / 北欧諸国の一つで、公用語にフィンランド語とスウェーデン語を持ち、高福祉国家として知られる国。 / 国制としては共和制を採用し、大統領と議会を持つ立憲民主国家としてのフィンランドを指す正式名称。
やさしい日本語の意味
きたのさむいところにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
芬兰的官方国名 / 北欧国家,首都赫尔辛基
このボタンはなに?

The Republic of Finland is a country located in Northern Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

芬兰共和国是位于北欧的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強調

ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
強調
やさしい日本語の意味
たいせつなことを、とくにはっきりつたえるために、つよくいうこと
中国語(簡体)
强调 / 着重 / 重视
このボタンはなに?

At the meeting, the emphasis on safety was repeated several times.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上多次反复强调了安全性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
いましめる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
戒める
やさしい日本語の意味
あぶないことをしらせてひとにちゅういをうながすこと
中国語(簡体)
告诫;警告 / 警戒;警惕 / 规劝
このボタンはなに?

He admonished his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他向朋友发出了警告。

このボタンはなに?

協議

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
協議、会議、審議、議論、交渉
やさしい日本語の意味
ひとがあつまってはなしあいものごとやもんだいをきめること
中国語(簡体)
协商 / 磋商 / 商议
このボタンはなに?

The discussions over the new agreement proposal need to be conducted cautiously yet promptly, taking into account risk assessments and the building of consensus among stakeholders.

中国語(簡体字)の翻訳

关于该新合意案的协商,需要在考虑风险评估和利益相关者达成共识的基础上,谨慎且迅速地推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恐縮

ひらがな
きょうしゅく
名詞
日本語の意味
謝罪する;感謝する
やさしい日本語の意味
ひとにめいわくをかけてすまない、またはひとのしんせつがありがたいとおもうきもち。
中国語(簡体)
惶恐歉疚 / 感激(谦辞)
このボタンはなに?

Thank you for sending the materials; my apologies, but may I confirm a few points?

中国語(簡体字)の翻訳

感谢您发送资料,冒昧打扰,能否让我确认几项内容?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オリンピック競技大会

ひらがな
おりんぴっくきょうぎたいかい
名詞
日本語の意味
オリンピック競技大会
やさしい日本語の意味
よねんごとにせかいのくにがあつまりうんどうのきょうそうをするおおきなたいかい
中国語(簡体)
奥林匹克运动会(奥运会) / 每四年举办一次的国际综合性体育赛事 / 包括夏季与冬季奥运会
このボタンはなに?

I dream of participating in the next Olympic Games.

中国語(簡体字)の翻訳

我梦想参加下一届奥运会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★