The basicity of this compound is very high.

该化合物的碱性非常高。

該化合物的鹼性非常高。

이 화합물의 염기성은 매우 높습니다.

Sifat kebasaan senyawa ini sangat tinggi.

Độ bazơ của hợp chất này rất cao.

Napakataas ang basicidad ng kompuwestong ito.

I have been to Rovaniemi.

我去过罗瓦涅米。

我曾經去過羅瓦涅米。

저는 로바니에미에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Rovaniemi.

Tôi đã từng đến Rovaniemi.

Nakarating na ako sa Rovaniemi.

He composed a requiem in honor of his deceased grandfather.

他为已故的祖父创作了安魂曲。

他為已故的祖父譜寫了安魂曲。

그는 돌아가신 할아버지를 위해 레퀴엠을 작곡했다.

Dia menggubah sebuah requiem untuk kakeknya yang telah meninggal.

Anh ấy đã sáng tác một bản Requiem cho ông nội đã mất.

Nagsulat siya ng isang rekuiem para sa yumaong lolo niya.

Due to the fire, there was thick smoke everywhere.

由于火灾，浓烟弥漫。

因為火災、、濃煙瀰漫。。

불 때문에 짙은 연기가 자욱했다.

Karena kebakaran, asap tebal menyelimuti.

Do đám cháy, khói dày đặc bao trùm.

Dahil sa sunog, makapal na usok ang bumalot.

I was put in charge of preparing the banquet for our clients, and I had to come up with the best plan within the constraints of budget and time.

被委托负责为招待客户的宴会做准备，必须在预算和时间的限制内想出最佳方案。

我被委託負責籌備招待客戶的宴會，必須在預算與時間的限制下想出最佳方案。

거래처를 초대한 연회 준비를 맡아 예산과 시간의 제약 속에서 최선의 계획을 세워야 했다.

Saya ditugaskan menyiapkan jamuan untuk klien, dan harus memikirkan rencana terbaik di tengah keterbatasan anggaran dan waktu.

Tôi được giao chuẩn bị bữa tiệc mời đối tác và phải nghĩ ra phương án tốt nhất trong giới hạn về ngân sách và thời gian.

Inatasan akong maghanda ng isang salu-salo para sa mga kliyente, at kinailangan kong mag-isip ng pinakamahusay na plano sa loob ng mga limitasyon ng badyet at oras.

He restrained himself from expressing his opinion.

他没有说出自己的意见。

他因為顧慮而沒有說出自己的意見。

그는 자신의 의견을 말하는 것을 주저했다.

Dia menahan diri untuk menyatakan pendapatnya.

Anh ấy ngần ngại nói lên ý kiến của mình.

Nag-atubili siyang ipahayag ang kanyang opinyon.

The end card was displayed at the end of the anime.

动画的最后显示了结束画面。

動畫結尾出現了片尾卡。

애니메이션의 마지막에 엔드카드가 표시되었습니다.

Kartu akhir ditampilkan di akhir anime.

Ở cuối anime, một end card đã xuất hiện.

Lumabas ang end card sa dulo ng anime.

I bought a new bookend.

我买了新的书挡。

我買了新的書擋。

새 북엔드를 샀습니다.

Saya membeli penyangga buku baru.

Tôi đã mua một cặp chặn sách mới.

Bumili ako ng bagong bookend.

Where did you come from?

你从哪里来的？

你從哪裡來？

너는 어디서 왔어?

Kamu berasal dari mana?

Mày đến từ đâu?

Saan ka nanggaling?

Because rain was forecast, we decided to postpone next week's picnic.

因为预报有雨，我们决定把下周的野餐延期。

因為預報說會下雨，我們決定把下週的野餐延期。

비 예보가 있어서 다음 주 소풍을 연기하기로 했습니다.

Karena ada prakiraan hujan, kami memutuskan untuk menunda piknik minggu depan.

Do có dự báo mưa, chúng tôi đã quyết định hoãn buổi picnic vào tuần tới.

Dahil inaasahang uulan, napagpasyahan naming ipagpaliban ang piknik sa susunod na linggo.