レクイエム

ひらがな

れくいえむ

漢字

鎮魂曲

名詞

requiem (music composed to honor a dead person)

日本語の意味

死者のためにささげるミサ曲。転じて、死者の安息を祈って作られた音楽作品。 / 死者の魂の安息を祈るための鎮魂歌・挽歌。 / 比喩的に、終焉や滅びゆくものを象徴的に描いた芸術作品・文学作品など。

やさしい日本語の意味

しんだ人のためにささげる、かなしみをあらわすおいのりの音楽

このボタンはなに？

彼は亡くなった祖父のためにレクイエムを作曲した。

He composed a requiem in honor of his deceased grandfather.

中国語（簡体字）の翻訳

他为已故的祖父创作了安魂曲。

中国語（繁体字）の翻訳

他為已故的祖父譜寫了安魂曲。

韓国語訳

그는 돌아가신 할아버지를 위해 레퀴엠을 작곡했다.

インドネシア語訳

Dia menggubah sebuah requiem untuk kakeknya yang telah meninggal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sáng tác một bản Requiem cho ông nội đã mất.

タガログ語訳

Nagsulat siya ng isang rekuiem para sa yumaong lolo niya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

requiem (music composed to honor a dead person)

rekuiemu （ romanization ）