猛煙

ひらがな

もうえん

名詞

thick smoke; heavy smoke

日本語の意味

量が多く、勢いよく立ちのぼるけむり。もうもうと立ちこめるけむり。

やさしい日本語の意味

とてもこいけむりで、あたりがよく見えなくなるもの

このボタンはなに？

火事のせいで、、猛煙が立ち込めていた。。

Due to the fire, there was thick smoke everywhere.

中国語（簡体字）の翻訳

由于火灾，浓烟弥漫。

中国語（繁体字）の翻訳

因為火災、、濃煙瀰漫。。

韓国語訳

불 때문에 짙은 연기가 자욱했다.

インドネシア語訳

Karena kebakaran, asap tebal menyelimuti.

ベトナム語訳

Do đám cháy, khói dày đặc bao trùm.

タガログ語訳

Dahil sa sunog, makapal na usok ang bumalot.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

thick smoke; heavy smoke

猛 (もう)煙 （ canonical ）

mōen （ romanization ）

mauen （ romanization ）

まうえん （ hiragana historical ）

えん （ hiragana ）