検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あんじしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

あんじん

漢字

安心 / 按針

名詞

安心: (Buddhism) equanimity / 按針: (archaic) navigation by magnetic compass, pilot

日本語の意味

心配や不安がなく、心が落ち着いていること / 仏教において、心が乱されず平静であること / （古語）磁石を用いて方角を定めて航海を導くこと、またはその役目の人

やさしい日本語の意味

こころがおちついていて、ふあんやおそれがないしんのじょうたい

このボタンはなに？

彼は仏教の教えを受け、あんじんの境地に達した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received Buddhist teachings and reached a state of equanimity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anjin

（ romanization ）

詳細

暗示

ひらがな

あんじする

漢字

暗示する

動詞

to give a hint, imply, intimate, suggest

日本語の意味

それとなく知らせること。はっきりとは示さず、相手にわかるようにほのめかすこと。 / ある事柄を直接言わずに、言葉・態度・表現などを通して別の内容を匂わせること。 / 心理学で、言葉や刺激を通して、相手の無意識に影響を及ぼすこと。 / 芸術や文学などで、作品の表現を通して裏にある思想や感情を感じ取らせること。

やさしい日本語の意味

あんじするは、はっきりいわずに、あいてにわからせるようにつたえること。

このボタンはなに？

彼は微笑みながら、次の行動について暗示を与えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave a hint about his next action with a smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (あん)示 (じ)する

（ canonical ）

anji suru

（ romanization ）

暗 (あん)示 (じ)し

（ stem ）

暗 (あん)示 (じ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

暗示し

（ imperfective stem ）

あんじし

（ imperfective stem ）

anji shi

（ imperfective ）

暗示し

（ continuative stem ）

あんじし

（ continuative stem ）

anji shi

（ continuative ）

暗示する

（ stem terminative ）

あんじする

（ stem terminative ）

anji suru

（ terminative ）

暗示する

（ attributive stem ）

あんじする

（ attributive stem ）

anji suru

（ attributive ）

暗示すれ

（ hypothetical stem ）

あんじすれ

（ hypothetical stem ）

anji sure

（ hypothetical ）

暗示せよ

（ imperative literary stem ）

暗示しろ

（ colloquial imperative stem ）

あんじせよ

（ imperative literary stem ）

あんじしろ

（ colloquial imperative stem ）

anji seyo

（ imperative literary ）

anji shiro

（ colloquial imperative ）

暗示される

（ passive ）

あんじされる

（ passive ）

anji sareru

（ passive ）

暗示させる

（ causative ）

暗示さす

（ causative ）

あんじさせる

（ causative ）

あんじさす

（ causative ）

anji saseru

（ causative ）

anji sasu

（ causative ）

暗示できる

（ potential ）

あんじできる

（ potential ）

anji dekiru

（ potential ）

暗示しよう

（ volitional ）

あんじしよう

（ volitional ）

anji shiyō

（ volitional ）

暗示しない

（ negative ）

あんじしない

（ negative ）

anji shinai

（ negative ）

暗示せず

（ continuative negative ）

あんじせず

（ continuative negative ）

anji sezu

（ continuative negative ）

暗示します

（ formal ）

あんじします

（ formal ）

anji shimasu

（ formal ）

暗示した

（ perfective ）

あんじした

（ perfective ）

anji shita

（ perfective ）

暗示して

（ conjunctive ）

あんじして

（ conjunctive ）

anji shite

（ conjunctive ）

暗示すれば

（ conditional hypothetical ）

あんじすれば

（ conditional hypothetical ）

anji sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

案じる

ひらがな

あんじる

動詞

worry about, be anxious / consider, ponder

日本語の意味

心配する、不安になる / 考える、熟考する

やさしい日本語の意味

よくないことが起きないかとしんぱいしたり、くわしくかんがえたりする

このボタンはなに？

家族の将来を案じるあまり、彼は夜も眠れず、仕事に集中できなくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he worried so much about his family's future, he couldn't sleep at night and became unable to concentrate on his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

案 (あん)じる

（ canonical ）

anjiru

（ romanization ）

案 (あん)じ

（ stem ）

案 (あん)じた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

案じ

（ imperfective stem ）

あんじ

（ imperfective stem ）

anji

（ imperfective ）

案じ

（ continuative stem ）

あんじ

（ continuative stem ）

anji

（ continuative ）

案じる

（ stem terminative ）

あんじる

（ stem terminative ）

anjiru

（ terminative ）

案じる

（ attributive stem ）

あんじる

（ attributive stem ）

anjiru

（ attributive ）

案じれ

（ hypothetical stem ）

あんじれ

（ hypothetical stem ）

anjire

（ hypothetical ）

案じよ

（ imperative literary stem ）

案じろ

（ colloquial imperative stem ）

あんじよ

（ imperative literary stem ）

あんじろ

（ colloquial imperative stem ）

anjiyo

（ imperative literary ）

anjiro

（ colloquial imperative ）

案じられる

（ passive ）

あんじられる

（ passive ）

anjirareru

（ passive ）

案じさせる

（ causative ）

案じさす

（ causative ）

あんじさせる

（ causative ）

あんじさす

（ causative ）

anjisaseru

（ causative ）

anjisasu

（ causative ）

案じられる

（ potential ）

案じれる

（ colloquial potential ）

あんじられる

（ potential ）

あんじれる

（ colloquial potential ）

anjirareru

（ potential ）

anjireru

（ colloquial potential ）

案じよう

（ volitional ）

あんじよう

（ volitional ）

anjiyō

（ volitional ）

案じない

（ negative ）

案じぬ

（ negative ）

案じん

（ negative ）

あんじない

（ negative ）

あんじぬ

（ negative ）

あんじん

（ negative ）

anjinai

（ negative ）

anjinu

（ negative ）

anjin

（ negative ）

案じず

（ continuative negative ）

あんじず

（ continuative negative ）

anjizu

（ continuative negative ）

案じます

（ formal ）

あんじます

（ formal ）

anjimasu

（ formal ）

案じた

（ perfective ）

あんじた

（ perfective ）

anjita

（ perfective ）

案じて

（ conjunctive ）

あんじて

（ conjunctive ）

anjite

（ conjunctive ）

案じれば

（ conditional hypothetical ）

あんじれば

（ conditional hypothetical ）

anjireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アンジャベル

ひらがな

あんじゃべる

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) a carnation flower

日本語の意味

カーネーションの花を指す古風な、もしくは廃れかけた語。 / アンジャベルという名のカーネーションの品種、またはカーネーションの詩的・象徴的な呼び名。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでなでしこのはなをさすことば

このボタンはなに？

この古い文書には、、アンジャベルという言葉が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old document uses the word 'Anjabel'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anjaberu

（ romanization ）

詳細

自己暗示

ひらがな

じこあんじ

名詞

autosuggestion (suggesting thoughts to oneself) / autohypnosis (making oneself believe in something)

日本語の意味

自己に対して暗示をかけること。自分自身に一定の考えや感情、信念を意識的・無意識的に植えつける心理的な働き。 / 催眠術の一種で、自分で自分に暗示をかけること。自己催眠。

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんに言いきかせて、そうだとしんじこもうとする心のはたらき

このボタンはなに？

毎日、、自己暗示をを使ってて自信をを高めてていいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, I use autosuggestion to boost my confidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)暗 (あん)示

（ canonical ）

jiko anji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

暗示

ひらがな

あんじ

名詞

hint, implication, intimation, suggestion

日本語の意味

ヒント、含み、暗示、示唆

やさしい日本語の意味

はっきりいわずに、きづくようにつたえること。こころにかんがえをいれること

このボタンはなに？

彼の言葉の裏にある微妙な暗示を読み取ることが、交渉を優位に進める鍵となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Being able to read the subtle implication behind his words became the key to gaining the upper hand in the negotiations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (あん)示

（ canonical ）

anji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

ろりろり

副詞

the way one feels unsettled due to fright / the way one is upset

日本語の意味

ろりろり：おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。

やさしい日本語の意味

こわくてこころがそわそわしておちつかないようす

このボタンはなに？

彼女は怖い映画を見た後、ろりろりと部屋を歩き回った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rorirori

（ romanization ）

詳細

ろかい

漢字

蘆薈 / 櫓櫂 / 艪櫂

名詞

日本語の意味

ある語の意味内容を、日本語で簡潔に記述したもの。 / 語義の候補を複数並べて提示したもの。

やさしい日本語の意味

船でこぐための長い棒のそうじゅうをするばしょ、またその道具のこと

このボタンはなに？

私の庭には、、美しいろかいがたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many beautiful aloes in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokai

（ romanization ）

詳細

りろ

漢字

理路

名詞

理路: reasoning, line of thinking

日本語の意味

筋道の通った考えや論理の流れを指す語。思考や議論の組み立て方。

やさしい日本語の意味

かんがえを進めるときのすじみちや、かんがえのながれのこと

このボタンはなに？

彼の説明はりろが明確なので、とても説得力がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riro

（ romanization ）

詳細

ろっけつ

漢字

六穴

名詞

六穴: the six holes of the human body, which are the mouth, eyes, ears, nose, anus, and genitals

日本語の意味

六つの穴。特に、人間の身体にある六つの穴（両目・両耳・鼻・口、あるいは鼻・口・肛門・生殖器など）を指す仏教用語。転じて、人間の感覚器官を象徴的に表す語。

やさしい日本語の意味

にんげんのからだにある　くち　め　みみ　はな　しりのあな　せいきの　あなの　あつまり

このボタンはなに？

人間のろっけつは、二つの耳、二つの鼻、そして口と肛門で構成されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The six holes of a human, the rokketsu, are composed of two ears, two nostrils, and the mouth and anus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokketsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する