検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
さむらい / さぶらい / さむらいどころ
名詞
歴史的 略語 異表記
日本語の意味
(歴史的) 中世および近世日本の武士階級。侍 / 使用人 / 家臣 / 侍所 (samurai-dokoro) の略。鎌倉時代と室町時代の家臣団。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、とのさまのけらいとして、たたかうひと。つかえるひとのいみもある。
このボタンはなに?

He wanted to become strong like a samurai in his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さむらい / さぶらい
名詞
古語 略語 異表記
日本語の意味
武士階級に属し、主君に仕えて護衛や戦闘などの役目を果たす者。また、その身分の人。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、えらいひとに つかえ、たたかう ひと。ぶしの みはりの いえを さす ことも ある。
このボタンはなに?

He swore to serve like a samurai from the heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

侍う

ひらがな
さぶらう
動詞
コピュラ
日本語の意味
そばに仕えて守る。付き従う。
やさしい日本語の意味
ひとのそばでつかえること。ていねいないいかたで、ですのいみ。
このボタンはなに?

The young warrior swore loyalty to his lord and chose to serve at his side for the rest of his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

侍う

ひらがな
さぶらう
動詞
日本語の意味
身分の高い人のそばに仕えて付き従う / (機会などが来るのを)控えて待つ
やさしい日本語の意味
めうえのひとのそばでつかえ、せわをすること。よいきかいをまちながら、そばにいること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

侍う

ひらがな
さぶらう
漢字
候う
動詞
コピュラ
日本語の意味
身分の高い人のそばに仕えて、その世話をする。付き従う。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、えらいひとにつかえてそばにいること。ていねいにいるのいみにもなる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

音読み
訓読み
さむらい / さむらう / はべ
文字
漢字表記
日本語の意味
侍 / 仕える、奉仕する
やさしい日本語の意味
むかしのさむらい。おとのさまにおつかえするひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

れもんいろ

漢字
檸檬色
名詞
日本語の意味
薄い黄色で、レモンの果皮のような色。レモン色。
やさしい日本語の意味
うすいきいろのこと。れもんのかわのようなあわいきいろ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

専門外

ひらがな
せんもんがい
名詞
日本語の意味
(ある人の)専門としている分野や得意分野から外れていること。専門ではない領域。
やさしい日本語の意味
じぶんがくわしくない分野やしごとであること
このボタンはなに?

He couldn't say anything about issues outside of his field of expertise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モンレアル

ひらがな
もんれある
固有名詞
日本語の意味
フランス南東部アルデシュ県のコミューン(基礎自治体)。フランス語名はMontréal。 / フランス南部オード県のコミューン(基礎自治体)。フランス語名はMontréal。 / カナダ、ケベック州の都市「モントリオール」を指す場合もあるが、通常はカタカナ表記が異なる。
やさしい日本語の意味
フランスのなかにある同じ名前のまちで、いなかのちいさなまち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

門徒

ひらがな
もんと
名詞
日本語の意味
特定の宗教や思想、教えを信じて、その教えを広めたり守ったりする人々。弟子・信徒・フォロワー。
やさしい日本語の意味
教えや宗教などで、ある人について学び、その人をしたう人たち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★