法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そば
翻訳する
N5 words

そば

漢字
側
名詞
near, beside
日本語の意味
近く、横に
やさしい日本語の意味
人や物からあまりはなれていない、ちかいところ
このボタンはなに？
翻訳する

The cat is beside the desk.

中国語（簡体字）の翻訳

猫在桌子旁边。

中国語（繁体字）の翻訳

貓在桌子旁邊。

韓国語訳

고양이는 책상 옆에 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing itu berada di sebelah meja.

ベトナム語訳

Con mèo ở bên cạnh cái bàn.

タガログ語訳

Ang pusa ay nasa tabi ng mesa.

このボタンはなに？
詳細
詳細
N1 Words
N3 Words
入門単語

そば

漢字
蕎麦
名詞
buckwheat noodles / soba noodles
日本語の意味
そば：主にそば粉から作られる日本の伝統的な細長い麺であり、そばつゆなどとともに食される。
やさしい日本語の意味
そばは そばのみの こなで つくる めんのことです
このボタンはなに？
翻訳する

I like buckwheat noodles.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢荞麦面。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡蕎麥麵。

韓国語訳

저는 메밀국수를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka soba.

ベトナム語訳

Tôi thích soba.

タガログ語訳

Gusto ko ng soba.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kawa
（ romanization ）

kafa
（ romanization ）

かは
（ hiragana historical ）

かわ
（ hiragana ）

詳細

笊蕎麦

ひらがな
ざるそば
名詞
boiled and chilled soba (buckwheat noodles) served on a bamboo tray (zaru)
日本語の意味
蕎麦をゆでて冷水で締め、笊（ざる）に盛って供する料理。通常、つゆを別の器に入れ、薬味とともに添えて出される。ざるそば。
やさしい日本語の意味
ゆでたそばをつめたくひやし、ざるにもってつゆにつけてたべるりょうり
このボタンはなに？
翻訳する

I decided to have zaru soba for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天的午餐吃了冷荞麦面。

中国語（繁体字）の翻訳

今天午餐吃了笊蕎麥麵。

韓国語訳

오늘 점심은 자루소바로 했습니다.

インドネシア語訳

Makan siang hari ini saya memilih zaru soba.

ベトナム語訳

Hôm nay bữa trưa tôi đã ăn zaru soba.

タガログ語訳

Pinili ko para sa tanghalian ngayon ang zaru soba.

このボタンはなに？
詳細
関連語

zarusoba
（ romanization ）

ざるそば
（ hiragana ）

詳細

支那蕎麦

ひらがな
しなそば
名詞
Chinese noodles: ramen, mostly traditional ramen in Japan
日本語の意味
中国風の汁麺、またはラーメンの古い呼称。現在は「中華そば」と表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくふうのめんでとくにらあめんをさすむかしのことば。いまはさけたほうがいい。
このボタンはなに？
翻訳する

I'm thinking of having Chinese noodles for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天的午餐我想吃支那荞麦面。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的午餐我想吃中華拉麵。

韓国語訳

오늘 점심은 중국식 소바로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya berpikir untuk makan shina soba sebagai makan siang hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi định ăn mì Trung Hoa cho bữa trưa.

タガログ語訳

Iniisip kong kumain ng shina soba ngayong tanghalian.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shina soba
（ romanization ）

しなそば
（ hiragana ）

詳細

しなそば

漢字
支那蕎麦
名詞
支那蕎麦: Chinese noodles: ramen, mostly traditional ramen in Japan
日本語の意味
支那蕎麦: Chinese noodles: ramen, mostly traditional ramen in Japan
やさしい日本語の意味
むかしのよびかたのらあめんで、たいていあっさりしたすうぷのめんるい
このボタンはなに？
翻訳する

I decided to have Chinese noodles for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天中午吃了中华拉面。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的午餐決定吃中華麵。

韓国語訳

오늘 점심은 시나소바로 했어요.

インドネシア語訳

Untuk makan siang hari ini, saya memilih shina-soba.

ベトナム語訳

Hôm nay bữa trưa tôi đã chọn shina-soba.

タガログ語訳

Pinili ko ngayong tanghalian ang shina soba.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shina soba
（ romanization ）

詳細

蘇婆訶

ひらがな
そわか
名詞
 稀用
(Buddhism, rare) word added to the end of a mantra, used as an intention for blessing, good luck, etc., or as an oblation
日本語の意味
（仏教で）真言などの末尾につけられる語。「そわか」と読み、加護・成就・功徳がもたらされるよう祈願する意を表す。
やさしい日本語の意味
おいのりのことばのさいごにそえることばで、しあわせをねがういみがある
このボタンはなに？
翻訳する

In Buddhism, Subhakha is a very important concept.

中国語（簡体字）の翻訳

在佛教中，苏婆诃是一个非常重要的概念。

中国語（繁体字）の翻訳

在佛教中，蘇婆訶是非常重要的概念。

韓国語訳

불교에서는 소바카(蘇婆訶)가 매우 중요한 개념입니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, Sobaka adalah konsep yang sangat penting.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, 蘇婆訶 là một khái niệm rất quan trọng.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang 蘇婆訶 ay isang napakahalagang konsepto.

このボタンはなに？
詳細
関連語

蘇 (そ)婆 (ば)訶
（ canonical ）

sobaka
（ romanization ）

か
（ hiragana ）

詳細

傍

ひらがな
そば
漢字
側
名詞
side
日本語の意味
かたわら。そば。すぐ近く。 / ある人や物と密接に関係する立場・位置。 / 主要なものに対して、それに付随するもの。わき。はし。
やさしい日本語の意味
ひとやもののとなりや、すぐちかくのところのこと
このボタンはなに？
翻訳する

He was standing by the side of the road.

中国語（簡体字）の翻訳

他站在路边。

中国語（繁体字）の翻訳

他站在路邊。

韓国語訳

그는 길가에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di pinggir jalan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng bên lề đường.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa gilid ng daan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

soba
（ romanization ）

そば
（ hiragana ）

詳細

側

ひらがな
そば
名詞
vicinity, near, beside
日本語の意味
物事の一方の面や部分。また、ある立場や観点。 / 人や物の近くの場所。そば。近辺。 / 中心から離れた、端のほうの位置。へり。まわり。
やさしい日本語の意味
なにかの となりや そばの ところ。人や物の ちかい ところ。
このボタンはなに？
翻訳する

There is a park near my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家旁边有一个公园。

中国語（繁体字）の翻訳

我家旁邊有一個公園。

韓国語訳

우리 집 근처에는 공원이 있습니다.

インドネシア語訳

Di sebelah rumah saya ada taman.

ベトナム語訳

Bên cạnh nhà tôi có một công viên.

タガログ語訳

May parke sa tabi ng bahay ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

soba
（ romanization ）

そば
（ hiragana ）

詳細

そばうり

漢字
胡瓜
名詞
胡瓜: cucumber
日本語の意味
そばうり（蕎麦売り）：蕎麦を売る人。または、蕎麦を売る行為。 / 胡瓜（きゅうり）：ウリ科の一年生植物。長い緑色の果実を食用とする。
やさしい日本語の意味
かわとたねをとったきゅうりをうすくきったもの
このボタンはなに？
翻訳する

Every summer, my grandmother makes homemade cucumber soba.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶每到夏天都会做自家制作的荞麦瓜。

中国語（繁体字）の翻訳

我奶奶每年夏天都會做自家製的蕎麥瓜。

韓国語訳

제 할머니는 매년 여름이 되면 집에서 만든 소바우리를 만드십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya membuat soba-uri buatan sendiri setiap musim panas.

ベトナム語訳

Bà tôi mỗi năm vào mùa hè đều tự làm soba-uri.

タガログ語訳

Ang lola ko ay gumagawa ng sariling soba-uri tuwing tag-init.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sobauri
（ romanization ）

詳細

やきそば

漢字
焼きそば
名詞
焼きそば: yakisoba (Japanese fried noodle dish).
日本語の意味
中華麺などを炒めて作る日本の麺料理。ソース味が一般的だが、塩味などのバリエーションもある。 / 祭りや屋台、学園祭などでよく提供される庶民的な料理。 / 具材としてキャベツ、もやし、豚肉などを用いることが多い。
やさしい日本語の意味
いためためんに、にくややさいをまぜたあたたかいりょうり
このボタンはなに？
翻訳する

I'm thinking of having yakisoba for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算今天中午吃炒面。

中国語（繁体字）の翻訳

我想今天午餐吃炒麵。

韓国語訳

오늘 점심은 야키소바로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Untuk makan siang hari ini, saya pikir saya akan makan yakisoba.

ベトナム語訳

Hôm nay trưa tôi định ăn yakisoba.

タガログ語訳

Iniisip kong yakisoba ang kakainin ko ngayong tanghalian.

このボタンはなに？
詳細
関連語

yakisoba
（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103627）
例文を追加する
その他
編集者 （60）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★