和英辞書

専門外

ひらがな

せんもんがい

名詞

outside of one's field of expertise

日本語の意味

（ある人の）専門としている分野や得意分野から外れていること。専門ではない領域。

やさしい日本語の意味

じぶんがくわしくない分野やしごとであること

中国語（簡体字）の意味

非本专业领域 / 不在其专长范围 / 超出专业范围

中国語（繁体字）の意味

非本專長 / 不在專長範圍 / 超出專業領域

韓国語の意味

자신의 전문 분야가 아님 / 전문 범위를 벗어난 영역 / 비전문 분야

ベトナム語の意味

ngoài chuyên môn / không thuộc lĩnh vực chuyên môn / lĩnh vực ngoài chuyên môn

タガログ語の意味

labas sa sariling larangan / hindi saklaw ng kadalubhasaan / wala sa sariling espesyalisasyon

彼は専門外の問題については何も言えなかった。

He couldn't say anything about issues outside of his field of expertise.

中国語（簡体字）の翻訳

对于专业外的问题，他什么也说不出来。

中国語（繁体字）の翻訳

他對於非自己專業的問題什麼也說不出來。

韓国語訳

그는 전문 분야 밖의 문제에 대해서는 아무 말도 할 수 없었다.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể nói gì về những vấn đề ngoài chuyên môn của mình.

タガログ語訳

Hindi siya nakapagsalita tungkol sa mga usaping hindi kabilang sa kanyang larangan.

意味（1）

outside of one's field of expertise

専 (せん)門 (もん)外 （ canonical ）

senmongai （ romanization ）

がい （ hiragana ）