検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

トロイの木馬

ひらがな
とろいのもくば
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシャ神話に登場する、トロイア戦争の際にギリシア軍がトロイア市内に侵入するために用いた巨大な木製の馬。中に兵士を忍ばせ、敵を欺いて城内に引き入れたとされる。 / 一見無害・有用に見えるが、内部に害を及ぼす仕掛けや意図が潜んでいるたくらみや策略のたとえ。 / コンピューター分野で、正規のソフトウェアやファイルを装いながら、内部に不正な機能や悪意あるコードを含むマルウェアの一種。トロイの木馬型ウイルス。
やさしい日本語の意味
あいてをだますために、よさそうに見せてひそかにわるいことをするしかけ
このボタンはなに?

He heard the story of the Trojan Horse and understood the importance of strategy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広告板

ひらがな
こうこくばん
名詞
日本語の意味
広告や案内などを掲示するための大型の板状の設備。屋外に設置されることが多い。 / 宣伝のために文字や絵などが描かれた看板。
やさしい日本語の意味
みちぞいなどにたてて、みせやしなもののなまえをしらせる大きないたやはりがみ
このボタンはなに?

A new movie advertisement is posted on the billboard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心を配る

ひらがな
こころをくばる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人や物事に対して注意や気配りをすること / 相手の立場や状況を思いやって、細かな点まで気をつけること
やさしい日本語の意味
ひとやまわりのことにきをつけ、おもいやりをもってふるまうこと。
このボタンはなに?

He is always a person who pays attention to the feelings of others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

配る

ひらがな
くばる
動詞
日本語の意味
配布する、配達する
やさしい日本語の意味
たくさんのひとにものをわけてわたす。いえにとどけるいみもある。
このボタンはなに?

The volunteers at the venue decided to distribute the pamphlets carefully at the entrance to avoid congestion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一昨晩

ひらがな
いっさくばん
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの晩。おとといの夜。二日前の夜。
やさしい日本語の意味
きのうのよるより さらにそのまえの よるのこと
このボタンはなに?

The night of the day before yesterday, I was looking up at the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心配り

ひらがな
こころくばり
動詞
日本語の意味
他人や周囲の状況に細やかな注意や配慮を払うこと。気を配ること。
やさしい日本語の意味
まわりの人がたのしく、らくになるように、こまかく気をつかうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心配り

ひらがな
こころくばり
名詞
日本語の意味
相手や周囲の状況に気を配り、配慮したり思いやったりすること。 / 細やかな注意や配慮が行き届いている様子。
やさしい日本語の意味
まわりの人がこまらないように、よくかんがえてやさしく気をつかうこと
このボタンはなに?

She is always a person who never forgets to exert care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

海賊盤

ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者の許可を得ずに複製・販売されたレコード、CD、DVDなどの音楽・映像ソフト。違法コピー商品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらわないでひそかにコピーしてうったりするおんがくやえいぞうのきょくやディスク
このボタンはなに?

You should not play this game with a pirated version.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を配る

ひらがな
めをくばる
動詞
慣用表現
日本語の意味
注意を向けてよく見守ること。見落としのないように気をつけること。
やさしい日本語の意味
まわりのようすをよく見て、こまかいところまで気にかけるようにする
このボタンはなに?

The teacher walked around the classroom even during break to keep an eye on the students.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ハイ
訓読み
くば
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
配置、位置合わせ、マッチング、配分、割り当て、配給
やさしい日本語の意味
くばることや、わけること、ならべてととのえることをあらわすかんじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★