検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
海賊盤
ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者の許可を得ずに複製・販売されたレコード、CD、DVDなどの音楽・映像ソフト。違法コピー商品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらわないでひそかにコピーしてうったりするおんがくやえいぞうのきょくやディスク
関連語
海賊
ひらがな
かいぞく
名詞
日本語の意味
船で海を行き来し、他船や沿岸を襲って財貨を奪う者。海の盗賊。 / 著作物・ソフトウェアなどを無断で複製・配布する者を比喩的にいう語。
やさしい日本語の意味
うみでほかのふねからものをぬすむひとたち。
関連語
盤
ひらがな
ばん
接辞
日本語の意味
平らで広い板状のもの。特に、物をのせたり並べたりするための台や板。 / 情報や音声・映像を記録した円盤状の媒体。「レコード盤」「CD盤」など。 / 将棋・囲碁などの駒を並べて遊ぶための板。「将棋盤」「碁盤」。 / 基盤・土台・フィールドなど、抽象的な『場』や基礎を比喩的に表す語。「国際的な活動の盤を広げる」など。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、まるくてうすいものをあらわす。おんがくのきろくにつかわれるもの。
関連語
盤
ひらがな
ばん
接尾辞
形態素
日本語の意味
物を載せる平らな道具や、情報を表示・記録するための平面状のものを表す語。時計の文字盤、将棋盤・碁盤などの遊戯用の盤、料理を盛る大皿など。転じて、物事が展開される場面や局面を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつきうすくてひらたいめんやいたをあらわす
関連語
盤
音読み
ばん
訓読み
おおざら / まがる / わだかまる / めぐる
海賊船
ひらがな
かいぞくせん
関連語
海賊版
ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者などの正規の許可を得ずに無断で複製・販売・配布された、書籍・音楽・映画・ソフトウェアなどの作品の版。違法コピー品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらう人にきょかをもらわずにまねしてつくった本やえいがなど
関連語
輸入盤
ひらがな
ゆにゅうばん
名詞
日本語の意味
外国から輸入されたレコード、またはCDなどの音楽ソフト。国内盤に対して用いられる語。 / 広く、海外から輸入された音楽作品のパッケージ商品。
やさしい日本語の意味
ほかのくにでつくられてにほんにはいってきたおんがくのまるいいたのこと
関連語
切盤
ひらがな
まないた
漢字
俎板
名詞
日本語の意味
食材を切ったり刻んだりする際に使う板状の道具。まな板。 / 物を切る作業を行うために用いる板全般。 / 建築や木工などで材料を所定の寸法に切るために用いる板材。
やさしい日本語の意味
たべものをきるときにつかういた。まないたのこと。
関連語
loading!
Loading...