検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
保釈金
ひらがな
ほしゃくきん
名詞
日本語の意味
刑事事件で、被疑者・被告人の身柄拘束を解く代わりに裁判所に納める金銭。出頭などを担保するための保証金。
やさしい日本語の意味
つかまった人がじゆうになるために、さいばんにいちどあずけるおかね
関連語
買掛金
ひらがな
かいかけきん
名詞
日本語の意味
掛買金, unpaid purchases / liability to pay for goods or services received / accounts payable
やさしい日本語の意味
あとでお金をはらうやくそくをした代金で、まだはらっていないお金
関連語
沈黙は金
ことわざ
日本語の意味
話すよりも、何も言わず黙っているほうが価値がある場合が多いというたとえ。軽率な発言を慎むべきだという教え。
やさしい日本語の意味
だまっていることは大切で、よけいなことを言わない方がいいという教え
関連語
反則金
ひらがな
はんそくきん
名詞
日本語の意味
違反行為に対して科される金銭上の制裁。特に交通違反などにおいて行政処分として納付するお金。
やさしい日本語の意味
きそくやきまりをやぶったときに、わるい人がおかねではらうばつ
関連語
金陵
ひらがな
きんりょう
固有名詞
古語
日本語の意味
中国・江蘇省の省都「南京」の古い呼称・雅称。日本語では主に漢詩文・歴史文脈で用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのなまえで いまの ちゅうごくの まち なんきんの こと
関連語
滅金
ひらがな
めっき
漢字
鍍金
名詞
日本語の意味
めっき（金属の表面を薄い金属膜で覆うこと／外見だけをよく見せるうわべの飾り）
やさしい日本語の意味
ほんとうは金ではないものに金をぬったように見せることや、うわべだけよく見せること
関連語
滅金
ひらがな
めっきする
漢字
鍍金
動詞
日本語の意味
滅金（めっきん）は一般的な日本語の動詞としてはほとんど用いられず、通常は誤記や当て字と考えられます。「plate」という英語訳が与えられている場合、多くは「めっきする（金属の表面を他の金属の薄い層で覆う）」という意味が意図されていると推測されます。標準的な表記は「鍍金する」「めっきする」「メッキする」などであり、「滅金」という漢字表記は一般的ではありません。
やさしい日本語の意味
きんぞくのひょうめんにうすくきんぞくをつけて、おおうこと
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
拠出金
ひらがな
きょしゅつきん
名詞
日本語の意味
特定の目的のために各人・各団体が金銭を出し合うときの、その出したお金。 / 年金や保険などの制度を維持するために、加入者や事業主が負担して支払うお金。 / 組合・基金・協会などの運営や事業資金として、構成員が負担するお金。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねを出しあうときに出すおかね
関連語
協力金
ひらがな
きょうりょくきん
名詞
日本語の意味
協力や要請への応じたことに対して支払われる金銭 / 行政機関や自治体などが、事業者や個人に対し協力を求める際に支払う金銭的な見返り / 法的な強制力を伴う「罰金」や「補償金」とは異なり、協力への謝礼・支援として支払われるお金
やさしい日本語の意味
たのみごとにおうじてくれた人や店に、お礼としてわたすお金のこと
関連語
loading!
Loading...
