The exit to get off the bus is at the back.

公交车的下车口在后面。

公車的下車處在後方。

버스의 하차구는 뒤쪽에 있습니다.

Pintu turun bus ada di bagian belakang.

Cửa xuống xe buýt ở phía sau.

Ang pinto para bumaba sa bus ay nasa likuran.

He always cuts into our conversation.

他总是在我们的对话中插嘴。

他總是打斷我們的談話。

그는 항상 우리 대화에 끼어든다.

Dia selalu menyela percakapan kami.

Anh ấy luôn xen vào cuộc trò chuyện của chúng tôi.

Palagi siyang nakikialam sa aming usapan.

He pointed the muzzle of the gun at the enemy.

他把炮口对准了敌人。

他把砲口對準了敵人。

그는 포구를 적에게 겨누었다.

Dia mengarahkan moncong meriam ke arah musuh.

Anh ta chĩa nòng súng về phía kẻ thù.

Itinutok niya ang bibig ng kanyon sa kaaway.

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

他一边说：“病从口入，祸从口出”，一边提醒大家不要说坏话。

他說：「病從口入，禍從口出」，並提醒不要說壞話。

그는 '병은 입으로 들어오고 재앙은 입으로 나온다'고 말하며 악담을 하지 않도록 주의했다.

Ia berkata, 'Penyakit masuk lewat mulut, malapetaka keluar lewat mulut,' lalu mengingatkan agar tidak berkata buruk.

Anh ấy nói: "Bệnh tật vào từ miệng, tai họa xuất phát từ miệng", và dặn mọi người đừng nói xấu.

Sinabi niya, 'Ang sakit ay pumapasok sa bibig, at ang kapahamakan ay lumalabas sa bibig,' at nagbabala na huwag magsalita ng masamang salita.

He faltered briefly when questioned, but then managed to speak his answer.

被问到时，他一时语塞，随后才终于回答。

被問到問題時，他一時語塞，之後才終於回答。

질문을 받자 그는 잠시 말문이 막혔다가, 그 뒤에야 겨우 대답을 했다.

Saat ditanya, dia terdiam sejenak, lalu akhirnya menjawab.

Khi bị hỏi, anh ấy ngập ngừng một lúc, rồi cuối cùng mới trả lời.

Nang tanungin siya, sandaling nag-atubili siya, at pagkatapos ay sa wakas ay sumagot siya.

The urban legend of the slit-mouthed woman terrifies children.

裂口女的都市传说使孩子们陷入恐惧。

裂口女的都市傳說讓孩子們陷入恐懼。

입이 찢어진 여자의 도시 전설은 아이들을 공포에 빠뜨립니다.

Legenda urban tentang Kuchisake-onna menakut-nakuti anak-anak.

Truyền thuyết đô thị về người phụ nữ miệng xẻ khiến trẻ em khiếp sợ.

Ang alamat ng Kuchisake-onna, ang babaeng may punit sa bibig, ay nagdudulot ng takot sa mga bata.

By training the orbicularis oris muscle, your expressions become more expressive.

锻炼口轮匝肌可以使表情更加丰富。

鍛鍊口輪肌，表情會更豐富。

구륜근을 단련하면 표정이 풍부해집니다.

Melatih otot di sekitar mulut membuat ekspresi wajah menjadi lebih kaya.

Tập luyện cơ vòng môi sẽ làm cho biểu cảm khuôn mặt phong phú hơn.

Ang pagpapalakas ng mga kalamnan sa paligid ng bibig ay nagpapayaman sa ekspresyon ng mukha.

I have been to Zhangjiakou.

我去过张家口。

我去過張家口。

저는 장자커우에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Zhangjiakou.

Tôi đã từng đến Trương Gia Khẩu.

Nakarating na ako sa Zhangjiakou.

On the night of the festival, the villagers listened to the shrine maiden acting as a medium, hoping to hear the voices of their ancestors.

节日的夜晚，村民们倾听通灵女巫，试图听到祖先的声音。

在祭典的夜晚，村民們傾聽招靈的巫女，試圖聽見祖先的聲音。

축제의 밤, 마을 사람들은 영을 불러내는 무녀에게 귀를 기울여 조상의 목소리를 들으려 했다.

Pada malam perayaan, warga desa menundukkan telinga kepada miko pemanggil arwah dan berusaha mendengar suara leluhur.

Đêm lễ hội, dân làng lắng nghe cô đồng gọi hồn, cố gắng nghe tiếng nói của tổ tiên.

Sa gabi ng pista, nakikinig ang mga taga-baryo sa medyum na tumatawag ng mga espiritu at sinikap nilang marinig ang tinig ng kanilang mga ninuno.

We will never know if he told the truth, because dead men tell no tales.

他是否说了实话已经无法知道了，死人是不会说话的。

他是否說了真話已經不得而知，死人無口。

그가 진실을 말했는지는 더 이상 알 수 없다. 죽은 자에게는 입이 없으니까.

Tidak dapat lagi diketahui apakah dia mengatakan yang sebenarnya, karena orang mati tak bisa berbicara.

Không còn biết liệu anh ta đã nói sự thật hay không nữa, vì người chết không thể nói.

Hindi na malalaman kung nagsabi siya ng katotohanan, sapagkat ang patay ay walang bibig.