検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭に入る

動詞
日本語の意味
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
やさしい日本語の意味
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
このボタンはなに?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に浮かぶ

動詞
慣用表現
日本語の意味
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
やさしい日本語の意味
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
このボタンはなに?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

内蔵頭

名詞
日本語の意味
日本の律令制下における内蔵寮の長官、すなわち朝廷の財物・蔵物をつかさどる役職の長。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのくりやりょうというおかねやたからをあずかるところのいちばんえらいひと
このボタンはなに?

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肘頭

名詞
日本語の意味
肘関節の後方に突き出た骨の部分。尺骨近位端の突起で、いわゆる「ひじ」の先端に触れられる骨。 / 比喩的に、肘の先端部やそれに似た形状の突起部を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うでを曲げたときにうしろに出る、とがったほねの先のところ
このボタンはなに?

He was in pain after hitting his olecranon hard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭声

名詞
日本語の意味
声楽において、声を頭部に共鳴させて出す発声法、またはその声質のこと。胸声と対比される。
やさしい日本語の意味
うたうときに、あたまのほうでひびくようにして出す、たかいこえ
このボタンはなに?

He is good at singing songs in head voice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頭が高い

ひらがな
あたまがたかい
形容詞
日本語の意味
尊大であるさま。相手を見下したような態度をとるさま。身のほどをわきまえない態度。
やさしい日本語の意味
人をばかにして、えらそうにするようす。じまんしているような態度。
このボタンはなに?

Because he is haughty, it's difficult for him to get along with people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

開頭

ひらがな
かいとうする
漢字
開頭する
動詞
日本語の意味
頭蓋骨を開いて外科手術を行うこと、またはそのような手術を行うために頭蓋骨を切開すること。主に医学用語として用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのほねをけずってあけて、のうのしゅじゅつをすること
このボタンはなに?

The doctor craniotomized the patient's skull.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開頭

ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
頭蓋骨を外科的に開くことによって行う手術。また、そのために頭蓋骨に開ける切開や孔。医学用語として用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのほねをきりひらき、びょうきのなおすしゅじゅつをすること
このボタンはなに?

The opening part of his story was very interesting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭虱

ひらがな
あたまじらみ
名詞
日本語の意味
人間の頭髪や頭皮に寄生するシラミの一種。非常に小さな昆虫で、血を吸って生活し、かゆみや不快感の原因となる。
やさしい日本語の意味
あたまの かみに ついて ちを すう とても 小さい むし
このボタンはなに?

My younger brother brought home head lice from school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驛頭

ひらがな
えきとう
漢字
駅頭
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 駅頭: station
やさしい日本語の意味
えきのまえのばしょやにぎわうところをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★