本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

乗る

ひらがな
のる
動詞
かなりやさしい日本語
くるまやでんしゃなど、うごくものにからだをのせて、そこでいくこと
日本語の意味
物や乗り物の上に上がる・またがる、乗って移動する。誘い・提案・話などに同調して参加する/便乗する。調子・勢い・リズム・波に乗ってうまく進む。
このボタンはなに?

I ride the bus.

中国語(簡体字)の翻訳

我坐公交车。

中国語(繁体字)の翻訳

我搭公車。

韓国語訳

나는 버스를 탄다.

インドネシア語訳

Saya naik bus.

ベトナム語訳

Tôi lên xe buýt.

タガログ語訳

Sumakay ako sa bus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
じょう
訓読み
る / せる
文字
かなりやさしい日本語
人や物が くるまや でんしゃなどに のることを あらわす かんじ
日本語の意味
乗馬
このボタンはなに?

He likes character of vehicles.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢交通工具的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡交通工具的角色。

韓国語訳

그는 탈것 캐릭터를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka karakter kendaraan.

ベトナム語訳

Anh ấy thích những nhân vật là phương tiện giao thông.

タガログ語訳

Gusto niya ang mga karakter na sasakyan.

このボタンはなに?

ひらがな
じょう
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
すうのうしろにつけて、おなじすうをそのかいすうだけかけること。
日本語の意味
累乗・冪を表す接尾辞。「二乗」「三乗」など。 / (数学以外)ある数量が他の数量に何回含まれるか、または何倍であるかを表す語との複合に用いられることがある。
このボタンはなに?

The cube of 5 is 125.

中国語(簡体字)の翻訳

5的3次方是125。

中国語(繁体字)の翻訳

5的3次方是125。

韓国語訳

5의 3제곱은 125입니다.

インドネシア語訳

5 pangkat 3 adalah 125.

ベトナム語訳

5 mũ 3 bằng 125.

タガログ語訳

Ang 5 na nakataas sa ikatlong kapangyarihan ay 125.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

図に乗る

ひらがな
ずにのる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
うまくいっているとつよく思いこみ、いいきになってしずかに考えなくなる
日本語の意味
その場の雰囲気や調子に乗って、度を越した言動を取ること。 / うまくいっている状況に気を良くして、つけあがること。
このボタンはなに?

Just because you won doesn't mean you should get carried away; you might fail next time.

中国語(簡体字)の翻訳

不要因为赢了就得意忘形,否则下一次可能会失败。

中国語(繁体字)の翻訳

就算贏了,如果得意忘形,下一次可能會失敗。

韓国語訳

우승했다고 자만하면 다음에는 실패할지도 모른다.

インドネシア語訳

Jangan jemawa hanya karena menang; kalau begitu, mungkin akan gagal pada kesempatan berikutnya.

ベトナム語訳

Chỉ vì vô địch mà kiêu ngạo thì lần sau có thể sẽ thất bại.

タガログ語訳

Kung magmamalaki ka dahil nanalo ka, maaaring mabigo ka sa susunod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤乗

ひらがな
ごじょう
名詞
かなりやさしい日本語
のるものをまちがえて、ちがうでんしゃやバスにのってしまうこと
日本語の意味
乗り物に誤って乗ること。意図していた便や路線とは異なる電車・バス・飛行機・船などに乗ってしまうこと。
このボタンはなに?

I accidentally boarded the wrong bus.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心搭错了另一辆公交车。

中国語(繁体字)の翻訳

我不小心搭錯了另一輛公車。

韓国語訳

저는 실수로 다른 버스를 타고 말았습니다.

インドネシア語訳

Saya salah naik bus.

ベトナム語訳

Tôi đã vô tình lên nhầm xe buýt.

タガログ語訳

Nagkamali ako at sumakay sa ibang bus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤乗

ひらがな
ごじょう
動詞
かなりやさしい日本語
まちがえて のるつもりでない でんしゃや バスなどに のってしまうこと
日本語の意味
間違った乗り物に乗ること。乗り間違えること。
このボタンはなに?

I accidentally boarded the wrong bus.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心误乘了另一辆公交车。

中国語(繁体字)の翻訳

我不小心搭錯了別班公車。

韓国語訳

저는 실수로 다른 버스를 타 버렸습니다.

インドネシア語訳

Saya tidak sengaja naik bus yang salah.

ベトナム語訳

Tôi đã vô tình lên nhầm xe buýt khác.

タガログ語訳

Nagkamali akong sumakay sa ibang bus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相談に乗る

ひらがな
そうだんにのる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
だれかのそうだんをきいてどうしたらよいかいっしょにかんがえる
日本語の意味
相談に乗る
このボタンはなに?

I plan to offer advice to a junior colleague who is unsure about work matters.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算为在工作上感到迷茫的后辈提供建议。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算傾聽因工作而感到迷惘的後輩的煩惱。

韓国語訳

일 때문에 고민하고 있는 후배의 상담을 들어줄 생각이다.

インドネシア語訳

Saya bermaksud memberi saran kepada junior yang sedang bingung tentang pekerjaannya.

ベトナム語訳

Tôi định tư vấn cho một đàn em đang băn khoăn về công việc.

タガログ語訳

Balak kong makinig at magpayo sa isang mas batang kasamahan na nag-aalangan tungkol sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

乗駕

ひらがな
じょうが
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
どうぶつが つがいになり こどもを つくるために うえに のる うごきの こと
日本語の意味
動物の交尾の際に雄が雌に乗ること。また、工学分野などで機器や装置を台座や支持具などに取り付けること。
このボタンはなに?

He bought a new vehicle.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆新车。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一輛新車。

韓国語訳

그는 새 차를 구입했다.

インドネシア語訳

Dia membeli kendaraan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc xe mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong sasakyan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乗駕

ひらがな
じょうが
動詞
稀用
かなりやさしい日本語
けものが つがいと なるために のりかさなることを いう
日本語の意味
(人や動物が)乗り物や動物などに乗ること。 / (転じて)ある状況や流れにうまく乗ること、便乗すること。
このボタンはなに?

He likes to drive his new car.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢驾驶新车。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡駕駛新車。

韓国語訳

그는 새 차를 운전하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengendarai mobil barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy thích lái chiếc xe mới của mình.

タガログ語訳

Gusto niyang magmaneho ng bagong kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調子に乗る

ひらがな
ちょうしにのる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
うまくいって、じぶんをすごいとおもい、やりすぎてしまう
日本語の意味
その場の雰囲気や勢いに流されて、度を越した行動や、自分の実力・立場をわきまえない言動をすること。 / 褒められたり、うまくいったりしたことに気をよくして、慎重さや謙虚さを失うこと。
このボタンはなに?

When he gets carried away, he ends up taking on unreasonable challenges.

中国語(簡体字)の翻訳

他一得意忘形,就会不由自主地去接受不切实际的挑战。

中国語(繁体字)の翻訳

他一得意忘形,就忍不住做出不合理的挑戰。

韓国語訳

그는 우쭐해지면 자꾸 무리한 도전을 하곤 한다.

インドネシア語訳

Ketika dia kebablasan, dia sering nekat melakukan tantangan yang tidak masuk akal.

ベトナム語訳

Khi anh ấy hưng phấn, anh ấy thường liều nhận những thử thách quá sức.

タガログ語訳

Kapag siya ay napapalaki ang ulo, madalas siyang nahihikayat na gawin ang mga hindi niya kayang hamon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★