和英辞書

頭声

ひらがな

とうせい

名詞

head voice

日本語の意味

声楽において、声を頭部に共鳴させて出す発声法、またはその声質のこと。胸声と対比される。

やさしい日本語の意味

うたうときに、あたまのほうでひびくようにして出す、たかいこえ

中国語（繁体字）の意味

利用頭腔共鳴的歌唱聲 / 偏高音域的發聲方式 / 與胸聲相對的聲音

韓国語の意味

두성 / 머리의 공명으로 내는 발성 / 성악에서의 고음역 발성법

ベトナム語の意味

giọng đầu; đăng ký giọng cộng hưởng ở vùng đầu / âm thanh cao trong thanh nhạc, vang ở khoang đầu / loại giọng đối lập với giọng ngực

タガログ語の意味

mataas na rehistro ng boses / matining na boses na gumagamit ng resonansang ulo

彼は頭声で歌を歌うのが得意です。

He is good at singing songs in head voice.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长用头声唱歌。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長用頭聲唱歌。

韓国語訳

그는 헤드보이스로 노래하는 것을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi hát bằng giọng đầu.

タガログ語訳

Magaling siyang kumanta gamit ang head voice.

意味（1）

head voice

頭 (とう)声 （ canonical ）

tōsei （ romanization ）

tousei （ romanization ）

とうせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）