検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ずがたかく

Google翻訳 / DeepL翻訳

たかし

固有名詞

充, 卓, 孝, 尊, 尭, 峻, 崇, 敬: a male given name / 聖, 誉, 貴, 隆, 剛士, 高志, 隆司, 敬士: a male given name / 隆志, 貴司, 孝史, 貴志, 尚志, 孝志, 貴之, 隆史: a male given name / 剛司, 卓史, 貴史, 孝司, 高史, 誉志, 隆士, 高士: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、「たかし」と読む。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。

このボタンはなに？

たかしさんはいつも充実した生活を送っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takashi always leads a fulfilling life.

このボタンはなに？

関連語

Takashi

（ romanization ）

たかき

漢字

田掻き / 高木 / 高樹

名詞

日本語の意味

田掻き: 田に水を入れ、土を砕いてならし、稲を植える準備をする作業。 / 高木／高樹: 背が高く成長する木。

やさしい日本語の意味

たんぼにみずをいれてつちをこまかくし、いねをうえるじゅんびをすること。また、せのたかいき。

このボタンはなに？

たかきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takaki-san is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

takaki

（ romanization ）

たかき

漢字

貴樹

固有名詞

貴樹: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「貴い（たっとい／とうとい）」や「高い」を意味する漢字を用いることが多く、気高く品位のある人物像を連想させる。 / 新海誠のアニメーション映画『秒速5センチメートル』の主人公「遠野貴樹（とおのたかき）」に由来する名前として知られる場合もある。

やさしい日本語の意味

たかきはおとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

たかきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takaki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Takaki

（ romanization ）

たかさ

名詞

高さ: height

日本語の意味

高さ: height

やさしい日本語の意味

したからうえまでの長さの大きさをあらわすこと

このボタンはなに？

このビルのたかさはどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How tall is this building?

このボタンはなに？

関連語

takasa

（ romanization ）

ずがたかい

漢字

頭が高い

形容詞

頭が高い: haughty

日本語の意味

相手に対してへりくだらず、尊大な態度であるさま / 威張っていて、礼儀や礼節に欠けているさま

やさしい日本語の意味

じぶんをえらいとおもって、いばったようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は会議でずがたかい態度をとり、同僚の意見を無視した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted haughty at the meeting and ignored his colleagues' opinions.

このボタンはなに？

関連語

zu ga takai

（ romanization ）

ずがたかく

（ adverbial ）

たかさき

漢字

高崎

固有名詞

高崎: A city in Gunma. / 高崎: a surname

日本語の意味

群馬県にある市、および日本の姓「高崎」などを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ぐんまけんにあるまちのなまえ。また、にんげんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

週末に家族とたかさきへ行き、名物のだるまを買って観光を楽しみました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Over the weekend I went to Takasaki with my family, bought a local daruma doll, and enjoyed sightseeing.

このボタンはなに？

関連語

Takasaki

（ romanization ）

仁貴

ひらがな

まさき / まさたか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「仁」は思いやりや人徳を意味し、「貴」は高貴さや尊さを表す漢字で構成される名前

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

仁貴は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

仁 (ひろ)貴

（ canonical ）

仁 (よし)貴

（ canonical ）

Hirotaka

（ romanization ）

Yoshiki

（ romanization ）

たかき

（ hiragana ）

英貴

ひらがな

ひでたか / えいたか / ひでき / えいき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「英貴」は、主に男性に付けられる名前で、「英」は「優れている」「立派」「才知に秀でている」などの意味を持ち、「貴」は「尊い」「高貴」「大切」などの意味を持つことから、「優れて尊い人」「才知に秀でた尊い存在」といったイメージを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえ

このボタンはなに？

英貴は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hideki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

英 (ひで)貴

（ canonical ）

Hidetaka

（ romanization ）

Hideki

（ romanization ）

たかき

（ hiragana ）

高島

ひらがな

たかしま

固有名詞

a place name, such as that of Takashima City in Shiga Prefecture / a surname

日本語の意味

固有名詞「高島」についての意味一覧 / 地名・氏名としての用法

やさしい日本語の意味

にほんのちめい。また、ひとのみょうじ。

このボタンはなに？

私は高島で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Takashima.

このボタンはなに？

関連語

高 (たか)島

（ canonical ）

Takashima

（ romanization ）

しま

（ hiragana ）

高井

ひらがな

たかい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「高い」と「井戸」を意味する漢字から成る。 / 日本各地に見られる地名。かつて高地にある井戸や水源の周辺に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

たかいはにほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

高井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Takai is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

高 (たか)井

（ canonical ）

Takai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★