和英辞書

たかし

固有名詞

充, 卓, 孝, 尊, 尭, 峻, 崇, 敬: a male given name / 聖, 誉, 貴, 隆, 剛士, 高志, 隆司, 敬士: a male given name / 隆志, 貴司, 孝史, 貴志, 尚志, 孝志, 貴之, 隆史: a male given name / 剛司, 卓史, 貴史, 孝司, 高史, 誉志, 隆士, 高士: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、「たかし」と読む。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 日本人名

中国語（繁体字）の意味

日語男性人名 / 日本常見男性名，具多種漢字寫法

韓国語の意味

일본의 남자 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 일본 남자 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria Jepang

ベトナム語の意味

tên riêng nam tiếng Nhật (Takashi) / tên nam có nhiều cách viết bằng chữ Hán khác nhau

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / binibigkas na 'Takashi'; maaaring isulat sa iba't ibang kanji

たかしさんはいつも充実した生活を送っています。

Takashi always leads a fulfilling life.

中国語（簡体字）の翻訳

高志先生总是过着充实的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

高志先生總是過著充實的生活。

韓国語訳

타카시 씨는 항상 충실한 생활을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Takashi selalu menjalani kehidupan yang memuaskan.

ベトナム語訳

Anh Takashi luôn có một cuộc sống trọn vẹn.

タガログ語訳

Palaging masaya at kasiya-siya ang buhay ni Takashi.

意味（1）

充, 卓, 孝, 尊, 尭, 峻, 崇, 敬: a male given name

意味（2）

聖, 誉, 貴, 隆, 剛士, 高志, 隆司, 敬士: a male given name

意味（3）

隆志, 貴司, 孝史, 貴志, 尚志, 孝志, 貴之, 隆史: a male given name

意味（4）

剛司, 卓史, 貴史, 孝司, 高史, 誉志, 隆士, 高士: a male given name

Takashi （ romanization ）