検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無沙汰

ひらがな
ぶさた
名詞
日本語の意味
しばらく連絡が取れず、長い沈黙
やさしい日本語の意味
ながいあいだ れんらくをしないこと
このボタンはなに?

I apologize for my recent lack of contact; due to work commitments, I haven't been able to keep in touch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無沙汰

ひらがな
ごぶさたする
漢字
ご無沙汰する
動詞
日本語の意味
長い間連絡をしないこと。便りを出さないこと。
やさしい日本語の意味
しばらくのあいだれんらくをしないこと
このボタンはなに?

I apologize for not contacting you for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ご無沙汰

ひらがな
ごぶさた
漢字
ご無沙汰 / 御無沙汰
名詞
日本語の意味
長い間連絡や手紙を書いていないときに使う敬語
やさしい日本語の意味
ながいあいだあっていないひとに、ひさしぶりですとていねいにいうこと
このボタンはなに?

I apologize for my long absence, but I wanted to get in touch to update you on recent developments at work.

このボタンはなに?

沙汰

ひらがな
さた
名詞
日本語の意味
沙汰:もともと砂金や米を得るために砂を水で洗い分けることから転じて、細かく選り分けること。また、物事の善悪や可否をよく調べて決めること。さらに、裁き・評定・知らせ・うわさなどの意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
すなを水でながして、よいものだけをのこすこと。そこから、ひとやものをこまかくえらびわけること。
このボタンはなに?

He was washing away sand in the river all day to find gold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沙汰

ひらがな
とうたする
漢字
淘汰する
動詞
日本語の意味
水や風などで砂や泥を洗い流し、目的の物(砂金や米など)を取り出すこと / 多くのものの中から、目的にかなうものだけをより分けて選び出すこと
やさしい日本語の意味
すなをあらいながして、きんのこななどをとりだすこと。ひとやものをていねいにえらぶこと。
このボタンはなに?

He was washing away sand all day in the river to look for gold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
名詞
日本語の意味
無、虚無 / (仏教)無; 空集合:はいでもいいえでもない(公案または誤って肯定または否定の答えを前提とする他の質問に対する応答)。
やさしい日本語の意味
なにもないこと。はいでもいいえでもないとするかんがえ。
このボタンはなに?

In the quiet of the night, I felt a sense of nothingness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

色恋沙汰

ひらがな
いろこいざた
名詞
日本語の意味
恋愛に関するいざこざや問題、特に男女間のもめごとを指す表現。 / 色事や恋愛感情が絡んだ出来事・騒動をやや噂めかして言う語。
やさしい日本語の意味
おとこやおんながこいをしたり、あいじょうをめぐってもめたりすること
このボタンはなに?

He is avoiding getting involved in a love affair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刃傷沙汰

ひらがな
にんじょうざた
名詞
日本語の意味
人が刃物を用いて傷つけたり殺傷したりする騒ぎや事件のこと。特に、殺傷事件として扱われるような重大なものを指す。
やさしい日本語の意味
ひとがほこやかたなであらそいあい、けがをしたりちをながしたりするできごと
このボタンはなに?

There has been a lot of bloodshed in this area recently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
何もない
やさしい日本語の意味
なにもないことまたはないといういみをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
む / ぶ
接頭辞
形態素
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつくことばでものやことがないといういみになる
このボタンはなに?

He was uninterested, so he didn't take part in the meeting much.

このボタンはなに?
関連語

mu-
romanization

hiragana

bu-
romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★