検索結果- 日本語 - 英語

健在

ひらがな
けんざい
形容詞
高齢者 現象
日本語の意味
(高齢者が)まだ生きていて健康である;元気で元気である / (現象が)衰えの兆候を示さない
やさしい日本語の意味
としをとった人がいまもげんきでいて、ふつうにくらしているようす
中国語(簡体)
(指高龄者)仍在世且健康 / 仍保持活力,无衰退迹象
このボタンはなに?

His grandfather had been out of the public eye for many years, but from what we saw at the recent reunion he looked remarkably alive and well for his age, which put everyone at ease.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父多年来一直没有出现在公众场合,但在前几天的同学会上见到他时,尽管年事已高,他却出奇地健在,让大家都松了口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人材

ひらがな
じんざい
名詞
日本語の意味
人材
やさしい日本語の意味
会社や社会で、しごとをよくできる人や、だれかのやくに立つ人
中国語(簡体)
人才 / 人力资源 / 人力
このボタンはなに?

This company focuses not only on short-term performance but also on developing talented people who can lead the organization over the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司不仅注重短期业绩,还致力于培养能够在长期内引领组织的人才。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殺鼠剤

ひらがな
さっそざい
名詞
日本語の意味
殺鼠剤 / ネズミを殺す薬剤
やさしい日本語の意味
ねずみをしぬようにするくすり。家やたべものをまもるためにつかう。
中国語(簡体)
灭鼠剂 / 用于杀灭鼠类的药剂
このボタンはなに?

This rodenticide is very effective.

中国語(簡体字)の翻訳

这种杀鼠剂非常有效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文化財

ひらがな
ぶんかざい
名詞
日本語の意味
文化財
やさしい日本語の意味
むかしから大じにまもられているぶんかのものやたてもの
中国語(簡体)
具有历史、艺术或科学价值的文化资产与遗产 / 受法律保护的文物、古迹等文化财产 / 社会或国家的重要文化资源
このボタンはなに?

Although exposed to waves of modernization, several of the area's cultural assets have been preserved by the local community's persistent conservation efforts and passed on to the next generation while retaining their historical value.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管受到现代化浪潮的冲击,得益于当地居民坚持不懈的保护活动,该地区的若干文化遗产在保留其历史价值的同时得以传承给下一代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

存在

ひらがな
そんざい
名詞
日本語の意味
存在; 実体
やさしい日本語の意味
そこにあること。ものやひとが、あるといえること。
中国語(簡体)
存在;生存 / 实体;存在物 / 存在的事物或个体
このボタンはなに?

The existence of life beyond Earth in the universe has not yet been confirmed.

中国語(簡体字)の翻訳

在宇宙中,地球以外的生命尚未被确认存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在分詞

ひらがな
げんざいぶんし
名詞
分詞 非過去
日本語の意味
文法用語としての「現在分詞」の意味を説明する。
やさしい日本語の意味
いましていることをあらわす、どうしの特別な形。
中国語(簡体)
动词的一种非限定形式,表示正在进行或持续的意义 / 英语中以 -ing 结尾的动词形式 / 可充当形容词或构成进行时态的动词形式
このボタンはなに?

I am learning how to use the present participle in English.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在学习英语现在分词的用法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防腐劑

ひらがな
ぼうふざい
漢字
防腐剤
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 防腐剤: preservative; antiseptic
やさしい日本語の意味
たべものやきずでくさることやばいきんをふせぐためにつかうもの
中国語(簡体)
防止食品等腐败的化学添加剂 / 抗菌防腐的药剂
このボタンはなに?

This food contains preservatives.

中国語(簡体字)の翻訳

该食品含有防腐剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

現在時制

ひらがな
げんざいじせい
名詞
非過去
日本語の意味
現在行われている、または習慣的・普遍的な事柄を表す動詞の時制。現在形。 / 文法上、発話時点と同じ時間における事柄を示す時制の一種。 / 英語などで、動詞が現在の状態・反復的な行為・一般的真理などを表すときの形。 / 文法用語の一つで、過去時制・未来時制などと対比される時制。
やさしい日本語の意味
いまおこることや、ふだんすることをあらわすぶんのかたです
中国語(簡体)
现在时 / 现在时态 / 表示当前发生的动作或状态的时态
このボタンはなに?

The present tense is used to express things that are happening now or general facts.

中国語(簡体字)の翻訳

现在时用于表示现在正在发生的事情或一般事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

素材

ひらがな
そざい
名詞
日本語の意味
食べ物、ウェブページ、芸術などを作るための材料、文書を書くための材料
やさしい日本語の意味
なにかをつくるときにつかうもとになるもの
中国語(簡体)
原材料 / 制作或创作所用材料(如食品、网页、艺术) / 写作材料;资料
このボタンはなに?

For this project, it is necessary to carefully select available natural materials and reconsider processing methods based on their properties in order to integrate local traditional crafts into contemporary design.

中国語(簡体字)の翻訳

在本项目中,为了将地方传统工艺融入现代设计,需要严选可获得的天然材料,并根据其特性重新审视加工方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七つの大罪

ひらがな
ななつのたいざい
名詞
日本語の意味
カトリックにおいて、人間を罪に導くとされる七つの根源的な悪徳。傲慢・強欲・嫉妬・憤怒・色欲・暴食・怠惰を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがしてはいけないおおきなつみがななつあるというかんがえ
中国語(簡体)
七宗罪 / 天主教的七大罪 / 七种致命之罪
このボタンはなに?

In Catholicism, it is taught that if you commit the seven deadly sins, you will fall into hell.

中国語(簡体字)の翻訳

天主教教导说,犯下七宗罪会下地狱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★