人材

ひらがな

じんざい

名詞

talented person / human resource, manpower

日本語の意味

人材

やさしい日本語の意味

会社や社会で、しごとをよくできる人や、だれかのやくに立つ人

中国語（簡体字）の意味

人才 / 人力资源 / 人力

中国語（繁体字）の意味

人才 / 人力資源 / 人力

韓国語の意味

인재 / 인적 자원 / 인력

インドネシア語

orang berbakat / sumber daya manusia (SDM) / tenaga kerja berkualitas

ベトナム語の意味

nhân tài / nguồn nhân lực / nhân lực

タガログ語の意味

talentadong tao / yamang-tao / lakas-paggawa

このボタンはなに？

この会社は短期的な業績だけでなく、長期的に組織を牽引できる人材を育成することに注力している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company focuses not only on short-term performance but also on developing talented people who can lead the organization over the long term.

中国語（簡体字）の翻訳

这家公司不仅注重短期业绩，还致力于培养能够在长期内引领组织的人才。

中国語（繁体字）の翻訳

這家公司不僅注重短期業績，也致力於培養能在長期內引領組織的人才。

韓国語訳

이 회사는 단기적인 실적뿐만 아니라 장기적으로 조직을 이끌 수 있는 인재를 육성하는 데 주력하고 있다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini tidak hanya fokus pada hasil jangka pendek, tetapi juga menekankan pengembangan sumber daya manusia yang dapat memimpin organisasi dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Công ty này chú trọng đào tạo những người có khả năng dẫn dắt tổ chức về lâu dài, chứ không chỉ quan tâm đến kết quả ngắn hạn.

タガログ語訳

Nakatuon ang kumpanyang ito hindi lamang sa panandaliang pagganap, kundi pati na rin sa paglinang ng mga taong makakapanguna sa organisasyon sa pangmatagalan.